1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.BZ

3
00:00:23,375 --> 00:00:25,125
<i>ستتم استعادة الكهرباء قريبًا...</i>

4
00:00:27,208 --> 00:00:28,166
<i>...النقل...</i>

5
00:00:29,375 --> 00:00:31,125
<i>سنة صينية جديدة سعيدة.</i>

6
00:00:32,208 --> 00:00:34,207
<i>هارد روك 102.9.</i>

7
00:00:34,208 --> 00:00:38,082
الوها، <i>هذا هو بيج تي روبرت،
مباشر من شاطئ وايكيكي.</i>

8
00:00:38,083 --> 00:00:40,790
<i>يبدأ دفق مستمر آخر</i>

9
00:00:40,791 --> 00:00:42,541
<i>كراتك القديمة المحبوبة.</i>

10
00:00:48,583 --> 00:00:51,750
{\an8}فرقة الهدم

11
00:03:21,208 --> 00:03:23,083
يسرق السترة!

12
00:04:33,875 --> 00:04:36,957
ماذا كان من المفترض أن يكون؟ إذا لم يكن لديك المزيد،

13
00:04:36,958 --> 00:04:39,208
يمكنك فقط الاستسلام.

14
00:04:39,916 --> 00:04:41,250
أو سأطردك بنفسي

15
00:04:43,250 --> 00:04:46,290
كرر في 30 ثانية. دفقة في الماء.

16
00:04:46,291 --> 00:04:48,250
نعم يا سيدي!

17
00:04:49,416 --> 00:04:52,165
- القائد هيل.
- مرة أخرى في الماء!

18
00:04:52,166 --> 00:04:54,332
القائد هال، لديك هاتف.

19
00:04:54,333 --> 00:04:56,249
إذا لم تكن امرأة، دعه يتصل لاحقًا.

20
00:04:56,250 --> 00:04:58,125
إنها الشرطة يا سيدي

21
00:05:13,083 --> 00:05:14,375
هل ضربوه وهربوا؟

22
00:05:15,416 --> 00:05:19,666
تقرير الشرطة وشهادة الوفاة
يمكنك استلامه غدا.

23
00:05:21,541 --> 00:05:22,875
خالص التعازي.

24
00:05:24,958 --> 00:05:26,166
شكرًا.

25
00:05:35,666 --> 00:05:38,874
الشاطئ - الأمواج

26
00:05:38,875 --> 00:05:41,416
والدي بطل

27
00:05:50,666 --> 00:05:51,832
أنت تطبخ.

28
00:05:51,833 --> 00:05:54,290
- هذا صحيح.
- هل تريد أن تأخذني إلى السرير؟

29
00:05:54,291 --> 00:05:56,458
بالطبع تفعل. وعليك أن تأكل.

30
00:05:59,416 --> 00:06:00,957
هل استغرق الأمر؟

31
00:06:00,958 --> 00:06:02,207
نراكم بعد العشاء.

32
00:06:02,208 --> 00:06:04,999
ماذا قلت عن الركض حول الثكنات؟

33
00:06:05,000 --> 00:06:06,083
آسف يا أبي.

34
00:06:06,916 --> 00:06:07,916
نعم يا سيدي.

35
00:06:08,625 --> 00:06:12,000
حتى لا أنسى
لاني سوف تذهب إلى طبيب الأسنان غدا.

36
00:06:12,500 --> 00:06:15,250
- هل ستختار كاي من كرة القدم؟
- بالتأكيد.

37
00:06:16,125 --> 00:06:17,208
كيف حالك

38
00:06:19,625 --> 00:06:22,125
جيد. عادة.

39
00:06:22,833 --> 00:06:25,000
لقد قمت بتدريب الطلاب الجدد على الماء.

40
00:06:26,416 --> 00:06:29,040
لا أعرف كم منهم سوف يمر.

41
00:06:29,041 --> 00:06:30,665
سوف تحصل عليه منهم.

42
00:06:30,666 --> 00:06:32,125
أتمنى ذلك.

43
00:06:33,416 --> 00:06:36,915
ووالتر أخيرا
تمكنت من القتل.

44
00:06:36,916 --> 00:06:40,458
لقد أسقطوه أرضًا ولاذوا بالفرار.
كان علي أن أتعرف عليه من خلال علم الأمراض.

45
00:06:40,916 --> 00:06:43,082
انتظر، مات والدك؟

46
00:06:43,083 --> 00:06:45,457
هناك اختناقات مرورية مجنونة في كل مكان.

47
00:06:45,458 --> 00:06:49,000
إنهم يركلون شيئًا ما في كل مكان.
تستغرق رحلة العودة إلى المنزل 45 دقيقة أطول.

48
00:06:50,541 --> 00:06:54,083
أنا آسف جدا.
ألا تريد التحدث عن ذلك؟

49
00:06:55,083 --> 00:06:56,166
ولا حتى.

50
00:06:56,708 --> 00:06:59,458
هل اتصلت على الأقل بأخيك في أوكلاهوما؟

51
00:07:01,750 --> 00:07:03,374
جوني لا يجيب على هاتفي.

52
00:07:03,375 --> 00:07:05,083
لذا اترك له رسالة.

53
00:07:06,083 --> 00:07:08,707
اللعنة، خزان فارغ.

54
00:07:08,708 --> 00:07:10,916
يجب أن يعلم أن والده مات.

55
00:07:12,250 --> 00:07:15,416
كيف أعرف جوني

56
00:07:16,250 --> 00:07:18,416
لديه مشاكل أكبر هذه المرة.

57
00:07:22,541 --> 00:07:23,583
جحيم.

58
00:07:38,333 --> 00:07:39,957
ما هو المفترض أن يكون؟

59
00:07:39,958 --> 00:07:42,083
هريرة! يا!

60
00:07:43,416 --> 00:07:44,833
يا علة!

61
00:07:50,541 --> 00:07:52,707
فالنتينو، ماذا تفعل؟

62
00:07:52,708 --> 00:07:55,458
مهلا، أبطئ. مرحباً، أنا في المنزل.

63
00:07:58,583 --> 00:08:00,208
هل تحزم أغراضك؟ لكن لماذا…

64
00:08:01,208 --> 00:08:04,124
لماذا لديك كل شيء في السيارة؟ أين أنت ذاهب

65
00:08:04,125 --> 00:08:05,416
ماذا يحدث بحق الجحيم؟

66
00:08:06,541 --> 00:08:08,249
فالنتينو، من فضلك تحدث معي.

67
00:08:08,250 --> 00:08:09,625
كان فجأة يتحدث.

68
00:08:10,625 --> 00:08:11,915
نحن نتحدث طوال الوقت.

69
00:08:11,916 --> 00:08:15,415
في أي مكان. أنا أتحدث وأتحدث

70
00:08:15,416 --> 00:08:16,625
لكنك لا تسمعني

71
00:08:17,083 --> 00:08:18,166
انها غريبة جدا.

72
00:08:19,375 --> 00:08:22,665
أنا بالغ يا جوني. أنا أدير بنكا.

73
00:08:22,666 --> 00:08:25,999
وأنت مجنون.

74
00:08:26,000 --> 00:08:29,457
أنا ضابط شرطة بعد يوم شاق في الخدمة.

75
00:08:29,458 --> 00:08:32,374
آسف للتأخير.
أنا نفس الشيء كما في البداية.

76
00:08:32,375 --> 00:08:33,415
أنا لم أتغير.

77
00:08:33,416 --> 00:08:34,832
أنت لن تتغير حتى.

78
00:08:34,833 --> 00:08:36,790
يا اللعنة ، هذا ...

79
00:08:36,791 --> 00:08:38,582
شيء عن تلك الحدود مرة أخرى، هاه؟

80
00:08:38,583 --> 00:08:41,291
آسف. انظر إلي

81
00:08:42,125 --> 00:08:43,333
أعتذر.

82
00:08:44,125 --> 00:08:46,500
أسمعك وأستمع.

83
00:08:48,833 --> 00:08:50,625
ما الذي تريد التحدث عنه؟

84
00:08:51,041 --> 00:08:52,041
هذا جيّد.

85
00:08:53,458 --> 00:08:57,624
سأرحل...أنت.

86
00:08:57,625 --> 00:08:58,666
ليس هذا!

87
00:08:59,125 --> 00:09:00,790
هل تعرف حتى ما هو اليوم؟

88
00:09:00,791 --> 00:09:02,041
الأربعاء.

89
00:09:04,666 --> 00:09:06,125
إنه عيد ميلادي.

90
00:09:06,666 --> 00:09:07,666
ليس هذا.

91
00:09:09,125 --> 00:09:11,165
- آسف، <i>اصمت.</i>
- حسنا، بالتأكيد.

92
00:09:11,166 --> 00:09:13,208
لا تناديني <i>بصمت!</i>

93
00:09:13,916 --> 00:09:16,124
لا أحتاج إلى رجل يعتذر

94
00:09:16,125 --> 00:09:18,707
ولكن الرجل الذي هو هنا.

95
00:09:18,708 --> 00:09:21,874
أنت لست هنا، حتى عندما تكون هنا.

96
00:09:21,875 --> 00:09:24,208
عيد الحب. <i>حبي.</i>

97
00:09:25,500 --> 00:09:28,666
أنا <i>أريد الكثير.</i>

98
00:09:34,875 --> 00:09:35,875
مثل هذا…

99
00:09:36,791 --> 00:09:38,499
- قدرا فظيعا. لو سمحت.
- هيا، نعم.

100
00:09:38,500 --> 00:09:39,665
هل ستغفر لي؟

101
00:09:39,666 --> 00:09:41,208
سأعوضك.

102
00:09:47,958 --> 00:09:49,416
إنه يوم الجمعة بالمناسبة.

103
00:09:50,083 --> 00:09:51,458
وأنا لا أتكلم الإسبانية.

104
00:09:51,875 --> 00:09:53,290
أنا من البرازيل.

105
00:09:53,291 --> 00:09:54,833
يتحدث البرتغالية هناك.

106
00:09:56,583 --> 00:09:58,708
بعد كل شيء، هو تقريبا نفس الشيء.

107
00:09:59,458 --> 00:10:02,624
الأصوات البرتغالية
في الأساس مثل الأسبانية في حالة سكر.

108
00:10:02,625 --> 00:10:03,916
هريرة!

109
00:10:13,500 --> 00:10:15,165
هيرغوت.

110
00:10:15,166 --> 00:10:16,375
بالفعل مرة أخرى.

111
00:10:19,166 --> 00:10:21,375
والآن سأمارس الجنس. اللعنة!

112
00:10:47,541 --> 00:10:48,540
حسنًا؟

113
00:10:48,541 --> 00:10:51,915
مرحبًا جوني. هذه ليلى هيل.

114
00:10:51,916 --> 00:10:53,000
<i>بالتأكيد.</i>

115
00:10:53,583 --> 00:10:55,083
زوجة جيمس.

116
00:10:56,416 --> 00:10:57,500
مرحبا، زوجة جيمس.

117
00:10:58,250 --> 00:11:01,125
<i>نعم، من الغريب أننا لا نعرف بعضنا البعض.</i>

118
00:11:02,375 --> 00:11:03,375
غريب.

119
00:11:04,708 --> 00:11:07,708
<i>اسمع، والدك والتر...</i>

120
00:11:08,333 --> 00:11:10,208
<i>للأسف، لقد مات.</i>

121
00:11:11,375 --> 00:11:12,666
فكرت لسنوات.

122
00:11:14,791 --> 00:11:16,415
<i>توفي بالأمس.</i>

123
00:11:16,416 --> 00:11:19,708
الجنازة غدا. نأمل أن تصل.

124
00:11:20,583 --> 00:11:22,291
أعلم أن كل هذا مضى منذ وقت طويل.

125
00:11:23,333 --> 00:11:25,457
ألا يستطيع جيمس أن يتصل بي بنفسه؟

126
00:11:25,458 --> 00:11:30,375
<i>لديك علاقة معقدة
والكثير من الصدمات الشائعة.</i>

127
00:11:32,041 --> 00:11:34,082
أنت تتحدث مثل العاهرة.

128
00:11:34,083 --> 00:11:35,583
عالم نفس الطفل.

129
00:11:36,125 --> 00:11:37,290
أنا لست طفلا.

130
00:11:37,291 --> 00:11:39,040
لم أتحدث إلى جيمس منذ عشر سنوات

131
00:11:39,041 --> 00:11:42,207
ولم أذهب إلى هاواي منذ عشرين عامًا.
رائع جدا.

132
00:11:42,208 --> 00:11:44,208
<i>لا يبدو الأمر مريحًا جدًا.</i>

133
00:11:45,375 --> 00:11:49,457
أنا ضابط شرطة احتياطي محترم

134
00:11:49,458 --> 00:11:50,291
وكيف لي…

135
00:11:51,208 --> 00:11:54,207
لقد شرحوا لي ذلك بالفعل عدة مرات
<i>تناول الطعام، والتأمل، والحب،</i>

136
00:11:54,208 --> 00:11:57,290
وعلى غرار الكتب الصوتية الأخرى،
الذي أستمع إليه

137
00:11:57,291 --> 00:11:59,625
الأمر يتعلق بالاهتمام بالآخر..

138
00:12:01,833 --> 00:12:03,249
ماذا بحق الجحيم؟

139
00:12:03,250 --> 00:12:05,500
مرحبًا. جوني؟

140
00:12:05,958 --> 00:12:07,499
لقد أخطأتم في تحديد الشريط يا رفاق.

141
00:12:07,500 --> 00:12:09,416
- اللعنة.
- القرف المقدس.

142
00:12:10,666 --> 00:12:12,249
أُووبس.

143
00:12:12,250 --> 00:12:16,291
المحقق جوني هيل، 26 شارع أرووود.

144
00:12:17,833 --> 00:12:20,374
26... نعم، لقد فهمت الثكنة بشكل صحيح.

145
00:12:20,375 --> 00:12:23,750
والدك والتر
لقد أرسل لك طرداً أين هو؟

146
00:12:24,750 --> 00:12:26,041
والتر مات.

147
00:12:26,500 --> 00:12:29,666
وسوف تنضم إليه قريبًا ،
إذا كنت لا تعطيني الحزمة

148
00:12:30,666 --> 00:12:33,290
لقد تحدثت معه آخر مرة عندما كنت صبيا.

149
00:12:33,291 --> 00:12:37,000
ومهما سعيت
بالتأكيد لن يرسلها لي. لذا…

150
00:12:38,041 --> 00:12:40,916
لا أستطيع التبول عندما تشاهد. المنحرفون.

151
00:12:41,458 --> 00:12:43,458
كن حذرا، انها حادة.

152
00:12:47,375 --> 00:12:48,291
قتال بالسيف.

153
00:12:52,041 --> 00:12:54,457
حافظ على هدوئك، حسنًا؟

154
00:12:54,458 --> 00:12:55,458
والأهم من ذلك كله، أن تهدأ.

155
00:12:56,125 --> 00:12:57,291
هل تعرف ما هو؟

156
00:12:58,250 --> 00:12:59,541
حصان سيء.

157
00:13:01,625 --> 00:13:03,749
- إنه تنين.
- يبدو وكأنه حصان غاضب.

158
00:13:03,750 --> 00:13:05,290
إنه تنين، أيها الضرع.

159
00:13:05,291 --> 00:13:06,416
هل هذا ضرع التنين؟

160
00:13:07,000 --> 00:13:08,666
هل تعرف ماذا يعني هذا الوشم؟

161
00:13:11,708 --> 00:13:12,707
ياكوزا.

162
00:13:12,708 --> 00:13:14,415
بشكل صحيح.

163
00:13:14,416 --> 00:13:18,040
حتى المعتوه مثلك يعلم أننا لسنا مزحة.

164
00:13:18,041 --> 00:13:19,665
لقد دخلت ثكناتي

165
00:13:19,666 --> 00:13:21,332
هذا هو المكان الذي كاد ناروتو أن يقطعني فيه

166
00:13:21,333 --> 00:13:24,124
والآن أستطيع أن أقتلكما بشكل قانوني.

167
00:13:24,125 --> 00:13:25,707
قم بتحميل الحزمة!

168
00:13:25,708 --> 00:13:26,999
لقد كان يوما فظيعا.

169
00:13:27,000 --> 00:13:28,665
- فتاة تركتني.
- اسكت.

170
00:13:28,666 --> 00:13:29,582
قالت لي السيدة

171
00:13:29,583 --> 00:13:31,374
- أن لدي صدمة الأب.
- اسكت.

172
00:13:31,375 --> 00:13:32,708
- والآن أيها الأغبياء..
- اصمت!

173
00:14:04,875 --> 00:14:06,250
مرحبا سوكا.

174
00:14:37,583 --> 00:14:38,416
أنت يا صاح. لحظة.

175
00:14:51,208 --> 00:14:52,166
هليكوبتر.

176
00:14:53,458 --> 00:14:54,416
أنت يا صاح.

177
00:15:08,583 --> 00:15:09,583
اللعنة!

178
00:15:16,291 --> 00:15:17,250
هذا صحيح.

179
00:15:29,083 --> 00:15:31,457
انظر انتبه...

180
00:15:31,458 --> 00:15:33,415
هذه أمي.

181
00:15:33,416 --> 00:15:34,958
ضريحها. لا تفعل ذلك.

182
00:15:50,208 --> 00:15:52,541
نعم مقرف!

183
00:15:59,250 --> 00:16:00,708
"شكرا على لا شيء"؟

184
00:16:07,000 --> 00:16:08,665
ها أنت ذا!

185
00:16:08,666 --> 00:16:10,833
لا تهتموا بـ Wu-Tang Clan!

186
00:16:35,666 --> 00:16:36,708
لكن نعم.

187
00:16:37,541 --> 00:16:38,708
إنه تنين.

188
00:16:53,791 --> 00:16:55,375
اذهب إلى الجحيم يا والت.

189
00:17:35,333 --> 00:17:37,166
رجال من نقابة السيد ك.

190
00:17:37,916 --> 00:17:39,000
اجتماع مثير للاهتمام.

191
00:17:39,666 --> 00:17:41,250
ياكوزا، نقابة...

192
00:17:41,791 --> 00:17:45,541
كان والتر عينًا خاصة.
ويبدو أنه كان على حافة الهاوية.

193
00:17:46,250 --> 00:17:48,791
لم يعترف بأي حدود.

194
00:17:51,541 --> 00:17:52,541
وجوني لا شيء؟

195
00:17:53,750 --> 00:17:55,541
لا، لقد شطب والتر منذ وقت طويل.

196
00:17:56,125 --> 00:17:58,791
إنه والده.
إنه بالتأكيد يريد أن يكون هنا قليلاً على الأقل.

197
00:18:00,250 --> 00:18:02,000
أنت لا تعرف جوني مثلي.

198
00:18:03,458 --> 00:18:05,875
وأنت لا تعرفه كما تظن.

199
00:18:07,375 --> 00:18:08,666
ابن عم!

200
00:18:09,416 --> 00:18:11,832
- وداعا ناني.
- اشتقت لك بشدة.

201
00:18:11,833 --> 00:18:13,082
لقد كبرت.

202
00:18:13,083 --> 00:18:14,415
هل اتصلت به؟

203
00:18:14,416 --> 00:18:16,249
كن سعيدا العائلة هي العائلة.

204
00:18:16,250 --> 00:18:17,915
- جوني، مرحباً.
- الوداع.

205
00:18:17,916 --> 00:18:20,499
- أنا ليلى. اتصلنا ببعضنا البعض.
- نعم.

206
00:18:20,500 --> 00:18:23,458
لاني، كاي، هذا هو العم كيو.

207
00:18:23,875 --> 00:18:26,332
- هل أنت شقيق أبي؟
- نصف.

208
00:18:26,333 --> 00:18:27,749
كيف لا أعرفك؟

209
00:18:27,750 --> 00:18:30,541
- أبي لا يحبني.
- ولماذا؟

210
00:18:30,875 --> 00:18:32,707
لأنني أجمل.

211
00:18:32,708 --> 00:18:34,416
لديك المزيد من الشعر.

212
00:18:36,125 --> 00:18:37,374
أكثر من ذلك بكثير.

213
00:18:37,375 --> 00:18:38,875
هل يمكنني أن أفعل الضفائر الخاصة بك؟

214
00:18:39,458 --> 00:18:40,583
لا.

215
00:18:41,208 --> 00:18:42,916
أوه نعم.

216
00:18:45,250 --> 00:18:47,416
- جوني.
- جيمس.

217
00:18:51,666 --> 00:18:54,082
الشيء الرئيسي هو أننا لسنا محرجين.

218
00:18:54,083 --> 00:18:57,374
أنا أفهم أن زوجتك تتحدث نيابة عنك.

219
00:18:57,375 --> 00:18:59,082
لو كان الأمر كذلك،

220
00:18:59,083 --> 00:19:01,707
سوف تسأل
لماذا تبدو مثل الغوريلا في حانة للمثليين؟

221
00:19:01,708 --> 00:19:04,708
ومهلا. هل لديك رمل في بيبين الخاص بك؟

222
00:19:05,416 --> 00:19:06,666
- آسف.
- آسف.

223
00:19:08,666 --> 00:19:10,041
أنا أعتذر.

224
00:19:10,916 --> 00:19:12,582
لقد كبرت.

225
00:19:12,583 --> 00:19:13,582
وحصلت على الدهون.

226
00:19:13,583 --> 00:19:16,665
أستطيع أن أفقد الوزن
لكنك ستظل عجوزًا.

227
00:19:16,666 --> 00:19:19,832
وسوف نقوم بقياس ديكس لدينا،
أو تتصرف لفترة من الوقت؟

228
00:19:19,833 --> 00:19:21,083
أنا لا أعرف حتى الآن.

229
00:19:22,208 --> 00:19:23,333
أخبره بذلك.

230
00:19:25,708 --> 00:19:27,875
كان يجب أن أتصل بك.
أنا سعيد لأنك هنا.

231
00:19:29,666 --> 00:19:31,708
ماذا؟ أنت تغمغم بشكل رهيب.

232
00:19:32,291 --> 00:19:34,624
كان يجب أن أتصل بك.
أنا سعيد لأنك هنا.

233
00:19:34,625 --> 00:19:35,666
شكرا جيمي.

234
00:19:37,333 --> 00:19:39,040
أوه لا. وهذا ما أرادته ليلى.

235
00:19:39,041 --> 00:19:40,707
دعونا نركز على الجنازة.

236
00:19:40,708 --> 00:19:43,415
أنت دمية. أنت تقول ما تريد.

237
00:19:43,416 --> 00:19:45,250
- اسكت!
- أيها السادة من فضلكم.

238
00:19:46,583 --> 00:19:47,833
عفو.

239
00:19:48,208 --> 00:19:51,582
صديق مقرب للعائلة،
الحاكم بيتر ماهو

240
00:19:51,583 --> 00:19:56,083
لقد جاء لرؤية والتر
يتذكر في بضع كلمات.

241
00:20:01,833 --> 00:20:03,291
عزيزتي <i>أوهانا.</i>

242
00:20:04,875 --> 00:20:06,166
كيو.

243
00:20:07,125 --> 00:20:08,375
لقد أخطأت يا أخي.

244
00:20:08,875 --> 00:20:10,250
لقد مر عام.

245
00:20:11,541 --> 00:20:13,499
شكرا لأخذ الوقت

246
00:20:13,500 --> 00:20:17,625
لتكريم نهاية رحلة وبداية أخرى.

247
00:20:18,625 --> 00:20:21,291
لم يكن والتر هيل رجلاً بسيطًا.

248
00:20:22,708 --> 00:20:25,583
وسوف أكذب
إذا قلت أنه لم يخطئ.

249
00:20:27,125 --> 00:20:29,958
<i>لكن لأنه غادر فجأة</i>

250
00:20:30,875 --> 00:20:33,999
<i>لا يزال أمام العائلة الكثير من الأمور التي يتعين عليها حلها</i>

251
00:20:34,000 --> 00:20:39,125
<i>مبدأ مقدس من بين أمور أخرى</i>
Ho'oponopono، المغفرة.

252
00:21:16,708 --> 00:21:18,041
هل غادرت منزل ماليا؟

253
00:21:19,291 --> 00:21:21,833
لقد توليت الرهن العقاري عندما ماتت.

254
00:21:23,291 --> 00:21:25,083
أتذكره أكبر.

255
00:21:26,208 --> 00:21:27,583
كان دائما صغيرا.

256
00:21:28,625 --> 00:21:30,458
لقد وجدت مكانًا لك هناك على أية حال.

257
00:21:31,166 --> 00:21:32,875
يجب أن يكون توس سعيدا.

258
00:21:33,625 --> 00:21:35,249
ماذا تقصد

259
00:21:35,250 --> 00:21:37,499
- اللقيط جوني.
- ماذا؟

260
00:21:37,500 --> 00:21:40,874
تذكير حي بأنه حاصر والدتك.
أنت لم تعطيني استراحة مع ذلك.

261
00:21:40,875 --> 00:21:42,499
المسيح، وهذا مرة أخرى؟

262
00:21:42,500 --> 00:21:44,832
- أنا لا أقول شيئا من هذا القبيل.
- وماذا في ذلك؟

263
00:21:44,833 --> 00:21:47,499
ترك والتر ماليا من أجل كيم.
لقد دمر عائلتي.

264
00:21:47,500 --> 00:21:48,958
كنت طفلا صغيرا.

265
00:21:49,333 --> 00:21:52,166
آسف إذا استغرق الأمر مني بعض الوقت
اخرج منه.

266
00:21:52,791 --> 00:21:54,540
ربما يستغرق الأمر حتى الآن.

267
00:21:54,541 --> 00:21:57,582
- وربما كنت لا تزال لقيط.
- نعم.

268
00:21:57,583 --> 00:21:58,916
سيكون هذا ممتعا.

269
00:21:59,666 --> 00:22:00,916
أنا أرتجف بالفعل.

270
00:22:24,041 --> 00:22:26,750
من الجميل أن يكون بينكما يا رفاق
تحت سقف واحد.

271
00:22:27,333 --> 00:22:29,458
ستكون والدتك سعيدة.

272
00:22:32,083 --> 00:22:34,624
أنا آسف ماليا لم تعد هنا بعد الآن.

273
00:22:34,625 --> 00:22:37,208
لذا كان يجب أن تعود.
لقد كنت بمثابة الابن لها.

274
00:22:40,416 --> 00:22:41,665
أنا لست ابنها.

275
00:22:41,666 --> 00:22:43,665
أعرف، لهذا السبب أقول "مثل الابن".

276
00:22:43,666 --> 00:22:46,124
- هذا مرة أخرى.
- ألا تفهم؟

277
00:22:46,125 --> 00:22:47,624
"مثل الابن"، هذا واضح.

278
00:22:47,625 --> 00:22:48,582
- ماذا؟
- هراء!

279
00:22:48,583 --> 00:22:49,833
القرف! جحيم.

280
00:22:50,416 --> 00:22:51,583
لا تستمع إلى العمة.

281
00:22:58,083 --> 00:23:00,541
هل لديك شخص ما، جوني؟

282
00:23:02,666 --> 00:23:03,625
نعم.

283
00:23:06,416 --> 00:23:07,541
لا، لا أعرف.

284
00:23:08,833 --> 00:23:09,875
هذا سيكون جديا.

285
00:23:11,208 --> 00:23:15,040
سيكون والتر سعيدًا جدًا بوجودك هنا.

286
00:23:15,041 --> 00:23:17,791
أنا لست هنا من أجله.
أريد أن أعرف من قتله.

287
00:23:19,625 --> 00:23:21,665
هل قتل؟ ماذا تقصد

288
00:23:21,666 --> 00:23:23,457
لقد أسقطوه أرضًا ولاذوا بالفرار.

289
00:23:23,458 --> 00:23:26,582
- أنا لا أعتقد ذلك.
- الأطفال يستعدون للنوم.

290
00:23:26,583 --> 00:23:30,000
- انها مجرد مثيرة للاهتمام.
- لا تعتذر لأمي.

291
00:23:36,208 --> 00:23:37,499
القرف.

292
00:23:37,500 --> 00:23:39,083
إذن ماذا تقصد؟

293
00:23:40,083 --> 00:23:42,374
لقد حاولوا قتلي في المنزل أمس.

294
00:23:42,375 --> 00:23:44,999
- من؟
- ما لا يقل عن نصف ولاية أوكلاهوما.

295
00:23:45,000 --> 00:23:46,457
لن تقابل الكثير من أعضاء الياكوزا هناك.

296
00:23:46,458 --> 00:23:50,415
وهنا هو عليه. عرفت ذلك
أن المشكلة فقط سوف تأتي لك.

297
00:23:50,416 --> 00:23:52,290
- انتظر.
- كل شيء كما كان من قبل.

298
00:23:52,291 --> 00:23:55,165
- انتظر. كيمو…
- أنت مجرد الترانيم في كل وقت.

299
00:23:55,166 --> 00:23:57,499
لا تقلق، ليس عليك مساعدتي.

300
00:23:57,500 --> 00:24:00,500
- لا علاقة له به.
- قلت ذلك عن أمي أيضا.

301
00:24:15,416 --> 00:24:17,416
اخرج لفترة من الوقت.

302
00:24:18,125 --> 00:24:20,333
- أنا بخير هنا.
- ليس كذلك.

303
00:24:25,500 --> 00:24:26,500
بدون.

304
00:24:28,250 --> 00:24:29,166
بدون.

305
00:24:43,541 --> 00:24:46,083
لا يزال بإمكانه أن يكون كتكوتًا لطيفًا.

306
00:24:46,833 --> 00:24:48,374
لا تكوني صارمة جداً، نان.

307
00:24:48,375 --> 00:24:50,708
لقد مر بالكثير.

308
00:24:58,208 --> 00:25:00,250
ألا تريد أن تذهب إلى أبعد من ذلك؟

309
00:25:07,416 --> 00:25:09,165
ما هو هل الحقيقة تؤلم؟

310
00:25:09,166 --> 00:25:10,499
البدء في إدراك ما يحدث.

311
00:25:10,500 --> 00:25:12,082
فكرة عظيمة، جيمس.

312
00:25:12,083 --> 00:25:13,124
هل قتلوا والتر؟

313
00:25:13,125 --> 00:25:15,374
أنت لم تتحدث معه منذ 20 عامًا

314
00:25:15,375 --> 00:25:17,457
وفجأة سوف تتطفل حوله؟

315
00:25:17,458 --> 00:25:18,999
سوف تسبب المتاعب فقط.

316
00:25:19,000 --> 00:25:21,665
يمكنك فعل ذلك، هذه هي قوتك الخارقة.

317
00:25:21,666 --> 00:25:22,957
لأنني شرطي.

318
00:25:22,958 --> 00:25:24,415
ليس هنا.

319
00:25:24,416 --> 00:25:25,624
اهدأ، أنا أفهم.

320
00:25:25,625 --> 00:25:28,707
لديك زوجة جميلة يا أطفال
والعمل في البحرية.

321
00:25:28,708 --> 00:25:30,082
أنت بالتأكيد نجم محلي.

322
00:25:30,083 --> 00:25:31,915
لن أعتذر عن ذلك.

323
00:25:31,916 --> 00:25:34,374
لماذا لا تصدقني ولو لمرة واحدة؟

324
00:25:34,375 --> 00:25:36,207
لم تجد قاتل والدتك.

325
00:25:36,208 --> 00:25:38,707
إذن تعتقد أنهم قتلوا والدك

326
00:25:38,708 --> 00:25:40,540
وعليك أن تبحث عن القاتل على الفور؟

327
00:25:40,541 --> 00:25:42,749
اذهب إلى الجحيم. أنت لا تفهم.

328
00:25:42,750 --> 00:25:44,832
- لا بأس.
- عد إلى حياتك .

329
00:25:44,833 --> 00:25:47,333
- سأكتشف ذلك بنفسي.
- لقد ضربوه بالصدفة.

330
00:25:47,958 --> 00:25:50,208
على الأقل لدي حياة
الذي أستطيع العودة إليه.

331
00:26:14,291 --> 00:26:17,707
مرحبا، علة.
ألا تريد الغناء معي في الغرفة؟

332
00:26:17,708 --> 00:26:19,375
أنا لا أغني.

333
00:26:19,916 --> 00:26:21,458
سأجعلك تغني.

334
00:26:24,333 --> 00:26:25,541
ربما مرة أخرى.

335
00:26:32,791 --> 00:26:34,875
- يبدو أنك ستكون بخير.
- حقًا؟

336
00:26:50,708 --> 00:26:52,333
كنت أعرف أن هناك رائحة شيء هنا.

337
00:26:54,000 --> 00:26:55,874
جوني هيل.

338
00:26:55,875 --> 00:26:57,083
ألكاي.

339
00:26:57,708 --> 00:27:01,708
حتى معك لم أكن أتوقع
أنك سوف تكون غبيًا جدًا وتعود

340
00:27:02,666 --> 00:27:04,166
أبدو أغبى مما أنا عليه الآن.

341
00:27:05,791 --> 00:27:09,625
أرى أنهم قاموا بعمل جيد على واجهتك.

342
00:27:12,541 --> 00:27:13,708
السيد ك يرحب بكم.

343
00:27:14,625 --> 00:27:16,040
هل ما زال هذا القرف على قيد الحياة؟

344
00:27:16,041 --> 00:27:19,707
لا يزال <i>kahuna</i> النقابة،
على قيد الحياة وبصحة جيدة.

345
00:27:19,708 --> 00:27:21,665
ويود أن يراك.

346
00:27:21,666 --> 00:27:22,791
بالتأكيد لا.

347
00:27:24,833 --> 00:27:26,291
افعل شيئًا لنفسك.

348
00:27:27,000 --> 00:27:29,250
لا تحاول الركض عندما يتطلب الأمر.

349
00:27:34,000 --> 00:27:35,291
آسف علة.

350
00:27:37,041 --> 00:27:38,583
الروهيبنول في الشراب؟

351
00:27:39,416 --> 00:27:40,666
أيها الأوغاد.

352
00:27:48,791 --> 00:27:49,916
لا.

353
00:27:54,750 --> 00:27:56,000
<i>الوها،</i> جوني هيل.

354
00:27:57,708 --> 00:27:58,708
السيد ك.

355
00:27:59,875 --> 00:28:00,958
جميل أن أراك

356
00:28:01,458 --> 00:28:03,790
لقد أظهرت طبيعة نبيلة ،

357
00:28:03,791 --> 00:28:06,541
عندما أتيت لتوديعني
روح الأب للراحة.

358
00:28:08,791 --> 00:28:11,957
هذا جيد يا أخي.
هذا <i>pono.</i> وأنا أحترم ذلك.

359
00:28:11,958 --> 00:28:12,874
شكرًا.

360
00:28:12,875 --> 00:28:16,250
فقط بسبب ذلك
لا يزال بإمكانك التبول واقفاً يا أخي

361
00:28:19,625 --> 00:28:22,332
النقابة لها ذاكرة طويلة يا أخي

362
00:28:22,333 --> 00:28:24,207
وأنت تؤذي الكثير من أولادي.

363
00:28:24,208 --> 00:28:26,415
لقد قتلت أمي.

364
00:28:26,416 --> 00:28:27,416
ربما.

365
00:28:28,083 --> 00:28:29,125
ربما لا.

366
00:28:30,083 --> 00:28:33,332
إذا كنت ستثير ضجة هنا،

367
00:28:33,333 --> 00:28:35,291
أطفالي سوف يأخذون الأمر على محمل شخصي.

368
00:28:36,208 --> 00:28:39,874
هذا لن يفيدك بأي شيء يا (جوني). ولا هم كذلك.

369
00:28:39,875 --> 00:28:41,832
ولهذا السبب أنا هنا الآن

370
00:28:41,833 --> 00:28:44,957
وأقدم لك حرية الحركة.

371
00:28:44,958 --> 00:28:47,541
ياكوزا لن يعطيك صفقة أفضل.

372
00:28:48,666 --> 00:28:52,040
إذا أرسلت الناس في وجهي
سأعيدهم إليك في أكياس.

373
00:28:52,041 --> 00:28:56,166
علاوة على ذلك، أيها السمين، فهو لن يصلح.

374
00:28:58,541 --> 00:29:01,333
أحاول مساعدتك يا جونيك.

375
00:29:02,416 --> 00:29:05,166
لماذا لا تذهب إلى المنزل؟

376
00:29:06,166 --> 00:29:07,250
أنا من هنا.

377
00:29:08,250 --> 00:29:10,041
أنت لست كذلك يا أخي.

378
00:29:11,083 --> 00:29:12,166
ليس الآن.

379
00:29:14,583 --> 00:29:17,416
يا رفاق عليه!

380
00:29:18,333 --> 00:29:19,999
ربما لا.

381
00:29:20,000 --> 00:29:21,707
هيا، استمع.

382
00:29:21,708 --> 00:29:23,541
تعال.

383
00:29:24,041 --> 00:29:26,374
- عليك اللعنة!
- امسكه!

384
00:29:26,375 --> 00:29:28,124
- يتمسك!
- يا!

385
00:29:28,125 --> 00:29:29,999
استمع الآن يا أخي.

386
00:29:30,000 --> 00:29:32,040
هل تريد أن تفعل كل شيء في طريقك؟

387
00:29:32,041 --> 00:29:33,665
اتركه!

388
00:29:33,666 --> 00:29:36,083
يجب أن تحمل بصمتي يا أخي!

389
00:29:36,666 --> 00:29:38,166
سوف تحمل بصمتي.

390
00:29:38,666 --> 00:29:41,040
ستكون آمنًا، لكن ليس لفترة طويلة.

391
00:29:41,041 --> 00:29:44,040
أعطيك سبعة أيام.

392
00:29:44,041 --> 00:29:46,707
إذا لم تختفي بحلول ذلك الوقت،

393
00:29:46,708 --> 00:29:51,875
سوف تستمتع بالسباحة بشكل جيد.
هل تفهمني يا جونيك؟

394
00:29:52,416 --> 00:29:55,416
أنا أكره السباحة. بالتأكيد، أنا أفهم.

395
00:29:58,208 --> 00:29:59,416
اصطحبه!

396
00:30:52,916 --> 00:30:53,958
المحقق رينرت.

397
00:30:55,000 --> 00:30:56,125
المحقق رينرت.

398
00:30:57,416 --> 00:30:59,541
مرحبا القائد جيمس هيل.

399
00:31:00,208 --> 00:31:01,957
- ابن والتر.
- نعم.

400
00:31:01,958 --> 00:31:04,040
- خالص العزاء . حقًا.
- شكرًا.

401
00:31:04,041 --> 00:31:06,499
لكنني تأخرت عن الاجتماع.

402
00:31:06,500 --> 00:31:08,499
- هل يمكنني مرافقتك؟
- بالتأكيد.

403
00:31:08,500 --> 00:31:10,957
لم أستطع أن أنظر
لتقرير الشرطة؟

404
00:31:10,958 --> 00:31:14,124
يمكنه ذلك، لكنك لن تجد أي شيء هناك.

405
00:31:14,125 --> 00:31:15,040
كيف يتم ذلك؟

406
00:31:15,041 --> 00:31:16,915
لقد أسقطوه في كاليهي.

407
00:31:16,916 --> 00:31:21,290
ولا أحد يتحدث إلى الشرطة هناك.
لا شهود، لا أدلة، لا شيء.

408
00:31:21,291 --> 00:31:24,415
- كاميرات المرور؟
- واحد. مكسور.

409
00:31:24,416 --> 00:31:26,166
هذا مناسب، هاه؟

410
00:31:26,791 --> 00:31:28,582
كل واحد آخر مكسور في الجزيرة.

411
00:31:28,583 --> 00:31:32,250
لدينا رجلان فقط للإصلاحات
بسيارة واحدة. تخفيضات الميزانية.

412
00:31:33,083 --> 00:31:36,082
عندما يكون المخبر الخاص
مع العلاقات مع العالم السفلي

413
00:31:36,083 --> 00:31:38,707
قتل في المنطقة الميتة
لا أحد لا يزال يبحث عنه؟

414
00:31:38,708 --> 00:31:40,374
ليس هناك سبب لعدم الاعتقاد

415
00:31:40,375 --> 00:31:43,250
أن شخصًا ما ضربه عن طريق الخطأ وهرب.

416
00:31:43,958 --> 00:31:46,707
- أنت لا تحقق؟
- بالطبع نعم.

417
00:31:46,708 --> 00:31:47,875
جميع الحالات 46

418
00:31:50,750 --> 00:31:52,457
وماذا عن أغراضه الشخصية؟

419
00:31:52,458 --> 00:31:56,708
توقف عند العداد
سوف يعطونها لك مقابل التوقيع.

420
00:31:57,333 --> 00:31:59,291
جيد. شكرًا.

421
00:32:00,833 --> 00:32:02,250
القائد هيل.

422
00:32:03,750 --> 00:32:07,582
أنا أعرف من أنت. الأختام البحرية وما إلى ذلك.

423
00:32:07,583 --> 00:32:10,583
دعنا نقول أخيك
سمعته تسبقه.

424
00:32:12,416 --> 00:32:17,250
والآن هنا بعد وفاة والدي
ابنان قاسيان يبحثان.

425
00:32:17,833 --> 00:32:21,082
مع شخص مثل والتر
سيكون ذلك خطأً فادحًا.

426
00:32:21,083 --> 00:32:23,415
أستطيع أن أضمن لك عمليا

427
00:32:23,416 --> 00:32:27,707
أن ينتهي بك الأمر إلى مضايقة الدب
من لن يعجبه.

428
00:32:27,708 --> 00:32:28,916
المحقق رينرت

429
00:32:30,541 --> 00:32:31,708
مع كل الاحترام الواجب،

430
00:32:33,416 --> 00:32:35,000
أنت حقا لا تعرف من أنا

431
00:32:36,208 --> 00:32:38,666
لذلك عليك أن تصدقني عندما أقول،

432
00:32:39,833 --> 00:32:41,166
أن الدب هو أنا

433
00:32:44,833 --> 00:32:46,250
شكرا على وقتك.

434
00:32:58,250 --> 00:32:59,958
الدليل

435
00:33:24,791 --> 00:33:27,665
{\an8}جرس – رمز – حب – جسر – منديل

436
00:33:27,666 --> 00:33:30,083
{\an8}المحيط - اليد - الوعاء
رافعة - مباراة - حشرجة الموت

437
00:33:34,333 --> 00:33:37,958
خصم 20%، بحد أقصى. 10 قطع
في الترومبون الصدئ

438
00:33:39,083 --> 00:33:41,000
ماهو - حاكم الشعب

439
00:34:20,708 --> 00:34:21,666
مثير للإعجاب.

440
00:34:25,000 --> 00:34:26,041
أتمنى أن يكون لديك بيرة.

441
00:34:51,750 --> 00:34:53,625
هذه ذكرى جميلة.

442
00:34:58,666 --> 00:34:59,666
إذن نعم.

443
00:35:23,666 --> 00:35:25,791
- اللعنة!
- اللعنة!

444
00:35:43,625 --> 00:35:46,875
اللعنة على <i>البوتو</i> الخاص بي.

445
00:35:47,833 --> 00:35:51,083
اللعنة عليك أيها السمين جاكي شان.

446
00:36:10,166 --> 00:36:11,499
القرف.

447
00:36:11,500 --> 00:36:12,666
يا.

448
00:36:14,958 --> 00:36:17,040
- قل <i>بوتو…</i>
- اللعنة!

449
00:36:17,041 --> 00:36:18,457
- انتظر!
- تعال الى هنا.

450
00:36:18,458 --> 00:36:20,790
يا إلاهي! شخص ما يساعدني!

451
00:36:20,791 --> 00:36:22,125
لا بأس، أنا شرطي.

452
00:36:22,916 --> 00:36:24,915
ماذا كان يفعل في شقة والتر؟

453
00:36:24,916 --> 00:36:26,124
هل أردت سرقته؟

454
00:36:26,125 --> 00:36:30,082
مهلا، اللعنة، حسنا؟
كان والتر مثل والدي.

455
00:36:30,083 --> 00:36:31,957
والتر لم يكن والد أحد.

456
00:36:31,958 --> 00:36:33,915
ماذا يمكنك أن تعرف عنه؟

457
00:36:33,916 --> 00:36:35,125
أنا ابنه.

458
00:36:37,958 --> 00:36:40,666
يا اللعنة. أنت جوني.

459
00:36:44,166 --> 00:36:45,041
مهلا

460
00:36:45,458 --> 00:36:47,332
لقد كنت أعمل فقط لدى والدك.

461
00:36:47,333 --> 00:36:49,790
لقد اخترق رسائل البريد الإلكتروني، وتجسس على الهواتف

462
00:36:49,791 --> 00:36:51,874
والتقطت صوراً لأشخاص يمارسون الجنس. هذا كل شيء.

463
00:36:51,875 --> 00:36:53,916
هل تعرف من يريد قتله؟

464
00:36:54,750 --> 00:36:58,540
كم من الوقت لديك
بدس والتر ما في وسعه.

465
00:36:58,541 --> 00:37:00,541
ماذا فعل له آخر مرة؟

466
00:37:01,833 --> 00:37:03,083
مدمن مخدرات في نوي لوا.

467
00:37:03,958 --> 00:37:04,915
من هو هذا

468
00:37:04,916 --> 00:37:08,915
إنها شركة تقديم الطعام. فاخر.

469
00:37:08,916 --> 00:37:12,541
آخر 14 يومًا
أنا أوزع نخب الجمبري.

470
00:37:15,166 --> 00:37:16,624
لماذا أراد ذلك منك؟

471
00:37:16,625 --> 00:37:18,082
لا أعرف يا أخي.

472
00:37:18,083 --> 00:37:21,541
قال دعني أحصل على وظيفة هناك
لذلك فعلت ذلك.

473
00:37:22,041 --> 00:37:24,999
إصلاح العاهرة! هذا سخيف مؤلم، وإخوانه.

474
00:37:25,000 --> 00:37:27,750
- أنت وقحا جدا.
- اللعنة عليك.

475
00:37:29,416 --> 00:37:30,791
- القرف.
- ما اسمك؟

476
00:37:31,458 --> 00:37:32,333
بيكا.

477
00:37:32,875 --> 00:37:34,041
هذا اسم غبي.

478
00:37:34,791 --> 00:37:36,415
أخبار جيدة يا بيكو.

479
00:37:36,416 --> 00:37:39,291
من الآن فصاعدا تفعل بالنسبة لي. تعال هنا

480
00:37:42,916 --> 00:37:44,958
لقد فهمت الأمر بشكل صحيح. سعيد أنه حدث.

481
00:37:45,750 --> 00:37:46,874
خذها.

482
00:37:46,875 --> 00:37:48,291
أنت فتى كبير الآن.

483
00:38:02,875 --> 00:38:03,875
إذن نعم.

484
00:38:11,416 --> 00:38:13,625
في الترومبون الصدئ

485
00:38:21,833 --> 00:38:22,875
متجر الجنس - مفتوح

486
00:38:24,416 --> 00:38:27,541
<i>الوها،</i> منحرف. هل نعرف بعضنا البعض؟

487
00:38:28,000 --> 00:38:31,250
لا، يجب أن أقول إنها المرة الأولى لي هنا.

488
00:38:34,250 --> 00:38:37,500
أصعب شيء هو المشي من خلال الباب
ثم يذهب من تلقاء نفسه.

489
00:38:38,541 --> 00:38:40,290
ما الذي يثيرك؟

490
00:38:40,291 --> 00:38:43,457
لدي خصم على الكرات الشرجية.

491
00:38:43,458 --> 00:38:45,665
ماذا عن بعض الحبال؟

492
00:38:45,666 --> 00:38:47,957
شكرا، لدي ما يكفي من هؤلاء.

493
00:38:47,958 --> 00:38:48,958
هذا جيّد.

494
00:38:49,791 --> 00:38:53,207
لقد كنت أنظر إلى كاميرات المراقبة الخاصة بك.

495
00:38:53,208 --> 00:38:55,332
تلك الكاميرا الأمامية

496
00:38:55,333 --> 00:38:57,625
ربما لديه منظر لائق للشارع.

497
00:38:58,250 --> 00:39:01,458
أود أن أرى التسجيل.

498
00:39:03,500 --> 00:39:04,500
عم!

499
00:39:06,000 --> 00:39:07,040
ما هو

500
00:39:07,041 --> 00:39:09,249
لدينا جندي حار هنا.

501
00:39:09,250 --> 00:39:11,665
العم، سأكون مهتما

502
00:39:11,666 --> 00:39:14,999
لقطات من الكاميرا الأمنية أول أمس.

503
00:39:15,000 --> 00:39:16,708
بين منتصف الليل والرابعة صباحاً.

504
00:39:18,291 --> 00:39:19,458
هذا لن ينجح يا صديقي.

505
00:39:20,125 --> 00:39:21,375
أنا لست صديقا.

506
00:39:22,041 --> 00:39:24,416
أنا عميل يدفع.

507
00:39:25,416 --> 00:39:28,458
هل تحاول شراءي مقابل 300 دولار؟

508
00:39:29,375 --> 00:39:33,208
اخرج من عملي أيها النحيل.

509
00:39:34,250 --> 00:39:36,624
هذا المال ليس للمساعدة.

510
00:39:36,625 --> 00:39:40,416
سأحصل على واحدة هنا مجانا.
وهو التعويض عن الأضرار.

511
00:39:41,166 --> 00:39:42,083
ما الضرر؟

512
00:39:46,000 --> 00:39:48,332
- هل التقطت هذه الصورة؟
- نعم.

513
00:39:48,333 --> 00:39:49,999
أنت خنزير جيد.

514
00:39:50,000 --> 00:39:52,040
لقد كان من أجل والدك.

515
00:39:52,041 --> 00:39:54,875
ولم يساعد التواء الأنف.

516
00:39:55,958 --> 00:39:57,125
لذا جرب البيرة.

517
00:40:04,000 --> 00:40:05,415
هل كان والتر يركب الأمواج؟

518
00:40:05,416 --> 00:40:07,416
لا، كان لديه ركبتين سيئة.

519
00:40:09,833 --> 00:40:11,458
الزعنفة هي عكس ذلك.

520
00:40:15,416 --> 00:40:16,541
ما…

521
00:40:17,375 --> 00:40:18,665
يا اللعنة.

522
00:40:18,666 --> 00:40:19,583
ما هذا؟

523
00:40:30,833 --> 00:40:32,666
ماذا كان يفعل يا (والتر)؟

524
00:40:33,583 --> 00:40:34,874
مملكتنا!

525
00:40:34,875 --> 00:40:37,499
لقد انتظر سكان هاواي طويلاً

526
00:40:37,500 --> 00:40:39,582
إلى ما هو حق لهم.

527
00:40:39,583 --> 00:40:40,541
التصويت ماهو

528
00:40:41,666 --> 00:40:43,915
إقبال محترم في هذا الطقس.

529
00:40:43,916 --> 00:40:47,665
الوالي هو
في المناطق ذات الدخل المنخفض في الارتفاع.

530
00:40:47,666 --> 00:40:50,790
شعبنا في هاواي يعيش في الخيام،

531
00:40:50,791 --> 00:40:53,124
ولكن ينبغي أن يكون لهم منازلهم الخاصة

532
00:40:53,125 --> 00:40:55,916
على أرضهم، في جزيرتهم.

533
00:40:57,125 --> 00:40:58,374
لا بد لي من استلامه.

534
00:40:58,375 --> 00:41:00,874
- اذهب إليه وكن بالمرصاد.
- أفهم.

535
00:41:00,875 --> 00:41:02,499
أحتاج لكل واحد منكم…

536
00:41:02,500 --> 00:41:03,957
أنا في العمل ماذا تريد؟

537
00:41:03,958 --> 00:41:06,707
ماذا تفعل بالضبط من أجل بيتر؟

538
00:41:06,708 --> 00:41:09,915
العلاقات العامة، ورسائل البريد الإلكتروني، والأحداث، والعشاء.

539
00:41:09,916 --> 00:41:12,290
إنه لأمر عجب أنني لا أمسح مؤخرته. لماذا؟

540
00:41:12,291 --> 00:41:13,749
<i>إذن أنت مساعد.</i>

541
00:41:13,750 --> 00:41:16,790
لقد وجدت بعض المخططات في شقة والتر

542
00:41:16,791 --> 00:41:21,290
ويوجد عليها ختم رسمي.
لكن ليس لدي أي فكرة عما هو عليه.

543
00:41:21,291 --> 00:41:22,833
ولماذا يهم؟

544
00:41:23,375 --> 00:41:25,708
لقد قام بتخزينها في لوح ركوب الأمواج الخاص به.

545
00:41:26,166 --> 00:41:27,583
<i>كان يخفيهم.</i>

546
00:41:30,041 --> 00:41:32,582
أستطيع أن ألقي نظرة على قاعدة البيانات في المستشارية.

547
00:41:32,583 --> 00:41:36,082
يجب أن يكون رقمًا مكونًا من ثمانية أرقام.
أرسلها لي.

548
00:41:36,083 --> 00:41:37,874
أستطيع رؤيته الآن.

549
00:41:37,875 --> 00:41:40,666
أحتاجه في أسرع وقت ممكن لأنه…

550
00:41:41,583 --> 00:41:43,082
لقد وضعتها علي، أنت...

551
00:41:43,083 --> 00:41:45,833
لو كنت رجلاً لوضعتك في قفص.

552
00:41:47,208 --> 00:41:50,207
العائلة، أنت تعرف ذلك.
يجب أن يكون لديك الكثير من الأقارب.

553
00:41:50,208 --> 00:41:51,999
يا إلهي، ليس ذلك.

554
00:41:52,000 --> 00:41:53,582
- في ثكنة واحدة...
- لا على الاطلاق.

555
00:41:53,583 --> 00:41:55,374
لقد كان ذلك عنصريًا، آسف.

556
00:41:55,375 --> 00:41:57,832
{\an8}مدرسة للهدم
سياج للهدم

557
00:41:57,833 --> 00:42:00,291
المباني السكنية للهدم

558
00:42:01,875 --> 00:42:05,165
يبدو أن لديك الكثير للبحث.

559
00:42:05,166 --> 00:42:08,625
انا ذاهب الى العيادة
يجب أن أعاني من ارتجاج في المخ.

560
00:42:12,916 --> 00:42:14,499
يا صاح، لقد كدت أن أقتلك.

561
00:42:14,500 --> 00:42:15,583
القرف.

562
00:42:16,833 --> 00:42:19,582
- لم يكن لديك الوقت للرد.
- ولهذا السبب مارست الجنس في الخارج.

563
00:42:19,583 --> 00:42:21,666
- ومن أين حصل عليه حتى؟
- إرث عائلي.

564
00:42:23,958 --> 00:42:26,707
- القرف المقدس!
- من هو هذا العم فيستر؟

565
00:42:26,708 --> 00:42:27,915
أنا مصاب بالثعلبة أيها المعتوه!

566
00:42:27,916 --> 00:42:29,583
هذا بيكا. ماذا تفعل هنا

567
00:42:31,000 --> 00:42:32,832
ربما نفس الشيء مثلك.

568
00:42:32,833 --> 00:42:34,499
لقد ضربوه بالخطأ، أليس كذلك؟

569
00:42:34,500 --> 00:42:37,332
أنا دقيق. جربه في وقت ما أيضًا.

570
00:42:37,333 --> 00:42:39,040
لقد كنت هنا قبلك.

571
00:42:39,041 --> 00:42:41,000
ربما نعم. ولكن ليس لديك هذا.

572
00:42:47,750 --> 00:42:50,499
جهاز كمبيوتر مكسور بشكل رهيب.

573
00:42:50,500 --> 00:42:51,750
أوف.

574
00:42:52,916 --> 00:42:54,125
أيها الأحمق.

575
00:42:54,750 --> 00:42:56,458
لقد خلعه كأنه لا شيء.

576
00:42:59,125 --> 00:43:00,457
ليس لديه هوية.

577
00:43:00,458 --> 00:43:02,874
لم يفرمل حتى. فقط عندما انتهى كل شيء.

578
00:43:02,875 --> 00:43:06,832
عندما يقفز شخص ما أمام سيارتك،
تقوم بالفرملة تلقائيًا وتسحبها.

579
00:43:06,833 --> 00:43:08,832
إلا إذا كنت تريد خلعه.

580
00:43:08,833 --> 00:43:11,583
- نعم.
- هل كان لدى والتر شخص ما في سجل السيارة؟

581
00:43:12,375 --> 00:43:14,499
كان لديه، ولكن لا أعرف من.

582
00:43:14,500 --> 00:43:15,499
لذا اسأل.

583
00:43:15,500 --> 00:43:17,915
نحن بحاجة إلى قائمة
من الشاحنات الزرقاء في الجزيرة.

584
00:43:17,916 --> 00:43:19,374
كيف كان تقديم الطعام؟

585
00:43:19,375 --> 00:43:21,540
- أي نوع؟
- نوي لوا.

586
00:43:21,541 --> 00:43:24,457
أريد قائمة
لجميع أفعالهم خلال الأسبوع الماضي.

587
00:43:24,458 --> 00:43:26,540
- وفي الاثنين المقبلين.
- بخير.

588
00:43:26,541 --> 00:43:28,625
أنا دقيق، أليس كذلك؟

589
00:43:30,125 --> 00:43:33,124
وهناك أيضا مسألة التعويض.

590
00:43:33,125 --> 00:43:35,458
سنناقش ذلك الآن أو...

591
00:43:36,833 --> 00:43:38,207
الجحيم. لذلك أفعل.

592
00:43:38,208 --> 00:43:40,625
ربما لا يحق لي الحصول على الهرات هذا الشهر.

593
00:43:48,416 --> 00:43:50,249
الإنسان يقلب حياته كلها

594
00:43:50,250 --> 00:43:52,957
لينتهي الأمر في شقة ذات رائحة كريهة

595
00:43:52,958 --> 00:43:55,208
حيث لا يوجد من يفتقده.

596
00:43:56,250 --> 00:43:59,083
كان ذلك ملكًا له أيضًا.

597
00:44:01,291 --> 00:44:04,208
هيا إذن. خذ حقيبتك.

598
00:44:04,916 --> 00:44:06,291
"شولينكا".

599
00:44:08,333 --> 00:44:11,082
قلت ذلك بنفسك. التسليم لم يتباطأ حتى.

600
00:44:11,083 --> 00:44:12,582
وحتى مع ذلك، فإنه يمكن أن يكون من قبيل الصدفة.

601
00:44:12,583 --> 00:44:15,165
وليس القضاء المستهدف.

602
00:44:15,166 --> 00:44:17,707
لقد انقلبت شقة والتر رأسًا على عقب.

603
00:44:17,708 --> 00:44:19,624
أو أنه كان مجرد بيت للدعارة.

604
00:44:19,625 --> 00:44:23,750
يسوع على الصليب.

605
00:44:24,458 --> 00:44:28,082
أنت عديم الفائدة
مثل كيس من ديكس غروي.

606
00:44:28,083 --> 00:44:30,040
التحدث معك هو مضيعة كاملة.

607
00:44:30,041 --> 00:44:31,416
هيا لا تتحدث معي.

608
00:44:33,708 --> 00:44:36,457
استمع إليها على أي حال.
كاميرا المرور لا تعمل

609
00:44:36,458 --> 00:44:38,582
نصف شخصيات <i>Dragon Ball Z</i> في منزلي،

610
00:44:38,583 --> 00:44:41,290
التسليم بدون علامات. هناك شيء ينتن هنا.

611
00:44:41,291 --> 00:44:43,790
قد يعني أو لا يعني شيئا.

612
00:44:43,791 --> 00:44:45,957
"قد يعني شيئًا ما، لكنه لا يعني ذلك."

613
00:44:45,958 --> 00:44:48,499
- أنت على حق تماما.
- أنا لا أستبعد ذلك.

614
00:44:48,500 --> 00:44:50,707
فلماذا لدي انطباع بأنه كذلك؟

615
00:44:50,708 --> 00:44:52,957
لا أعلم، ربما لا يعجبك ذلك كثيرًا.

616
00:44:52,958 --> 00:44:54,665
بالتأكيد أفضل منك.

617
00:44:54,666 --> 00:44:57,000
لقد كنت شرطيًا احتياطيًا لمدة 15 عامًا.
أعرف كيف…

618
00:45:07,208 --> 00:45:08,958
المتأنق! سم!

619
00:45:10,500 --> 00:45:11,958
افعلها أيها الحمار!

620
00:45:18,000 --> 00:45:19,208
القرف!

621
00:45:34,125 --> 00:45:35,833
اللعنة، إنه مضاد للرصاص!

622
00:45:45,833 --> 00:45:47,041
عاهرة!

623
00:45:51,458 --> 00:45:52,458
عاهرة!

624
00:46:06,208 --> 00:46:07,166
الى الارض!

625
00:46:09,125 --> 00:46:09,958
ابق هناك!

626
00:46:45,875 --> 00:46:46,958
القفز قبالة!

627
00:46:48,125 --> 00:46:49,166
القفز!

628
00:46:55,500 --> 00:46:57,250
جحيم.

629
00:46:58,166 --> 00:46:59,083
جيد؟

630
00:47:02,333 --> 00:47:04,040
<i>خط الطوارئ، ماذا تحتاج؟</i>

631
00:47:04,041 --> 00:47:08,499
إطلاق نار عند تقاطع الملك وأولوكيلي.
أطلب سيارة إسعاف وتعزيزات.

632
00:47:08,500 --> 00:47:09,999
ماذا كان ذلك

633
00:47:10,000 --> 00:47:11,915
هل ما زلت تعتقد أنه لا يعني شيئًا؟

634
00:47:11,916 --> 00:47:12,916
أنت…

635
00:47:13,666 --> 00:47:14,666
عاهرة!

636
00:47:15,750 --> 00:47:18,332
لقد فجرت سيارتي.

637
00:47:18,333 --> 00:47:21,625
لا، لقد فجرت سيارتهم
وهبطت عليك.

638
00:47:22,666 --> 00:47:23,958
هيرغوت!

639
00:47:25,500 --> 00:47:26,875
لقد فجروا سيارتك!

640
00:47:30,291 --> 00:47:31,582
"سعيد أن أكون"؟

641
00:47:31,583 --> 00:47:32,833
لقد أنقذت حياتك.

642
00:47:33,625 --> 00:47:34,708
تعال ساعدني

643
00:47:36,541 --> 00:47:37,541
أيها البلهاء.

644
00:47:39,458 --> 00:47:40,875
أحببت تلك السيارة.

645
00:47:45,583 --> 00:47:50,749
ماذا بحق الجحيم أنتما تفكران؟

646
00:47:50,750 --> 00:47:54,790
لقد قمت بقتل أربعة من قتلة ياكوزا.

647
00:47:54,791 --> 00:47:57,915
لماذا ياكوزا بعدك؟

648
00:47:57,916 --> 00:48:00,750
- اسألهم.
- هل كانوا من ياكوزا؟

649
00:48:02,041 --> 00:48:07,249
هل هذا الأخ من أوكلاهوما، أيها الشرطي؟

650
00:48:07,250 --> 00:48:08,208
بالضبط.

651
00:48:09,666 --> 00:48:11,374
ليس وفقا لرئيسك.

652
00:48:11,375 --> 00:48:13,957
موقوف مع الأجر
في انتظار التحقيق في الاتهامات…

653
00:48:13,958 --> 00:48:16,707
- ماذا؟
- ...من استخدام القوة غير المتناسبة.

654
00:48:16,708 --> 00:48:17,665
هل يدفعون لي؟

655
00:48:17,666 --> 00:48:19,499
- ما الأمر يا جوني؟
- قنبلة.

656
00:48:19,500 --> 00:48:22,708
من فضلك اصمت.
أحاول مساعدتك.

657
00:48:23,625 --> 00:48:26,207
إذا كنت تريد المساعدة، خذ هذا.

658
00:48:26,208 --> 00:48:28,332
مقطع فيديو يظهر أحد المارة وهو يصدم بشاحنة.

659
00:48:28,333 --> 00:48:30,832
التصميم والنموذج يتطابقان مع ما تبحث عنه.

660
00:48:30,833 --> 00:48:32,707
- كيف؟
- كنا نقوم بعملك.

661
00:48:32,708 --> 00:48:33,583
نعم.

662
00:48:36,458 --> 00:48:39,249
هذا بالتأكيد لا يحدث كل يوم هنا.

663
00:48:39,250 --> 00:48:42,790
اعتبر هذا تحذيرا نهائيا.

664
00:48:42,791 --> 00:48:44,457
لا أقصد أن أعاني من مقاتلين هنا

665
00:48:44,458 --> 00:48:47,749
الذين يأكلون الفطائر على المنشطات على الإفطار

666
00:48:47,750 --> 00:48:49,999
ويجعلونني جزيرة بيروت!

667
00:48:50,000 --> 00:48:52,207
أيها المحقق، هذا غير متناسب.

668
00:48:52,208 --> 00:48:53,665
هل تحاول التلاعب بنا؟

669
00:48:53,666 --> 00:48:56,624
فجأة، لدي كل مشاعري أثناء التنقل.

670
00:48:56,625 --> 00:48:59,457
التوقف عن التصرف مثل طاقم التدمير،

671
00:48:59,458 --> 00:49:02,124
أو سوف يمارس الجنس معك مثل هذا
أنك لم تره بعد.

672
00:49:02,125 --> 00:49:03,874
مرة أخرى غير متناسب.

673
00:49:03,875 --> 00:49:06,915
الحديث اللعنة يقودني إلى الجنون.

674
00:49:06,916 --> 00:49:07,791
نعم. أنا...

675
00:49:09,208 --> 00:49:10,583
انا ذاهب للتبول.

676
00:49:13,125 --> 00:49:14,666
عندما أعود، لا تكون هنا.

677
00:49:17,916 --> 00:49:19,540
ضغط الهواء غريب

678
00:49:19,541 --> 00:49:22,582
أم أن المحقق بومر مجرد غبي؟

679
00:49:22,583 --> 00:49:23,750
إنها كوكوت كوكوتكا.

680
00:49:24,208 --> 00:49:26,207
لدي انطباع بأنه لا يحبني كثيرًا.

681
00:49:26,208 --> 00:49:27,541
هل يحبك أحد؟

682
00:49:29,666 --> 00:49:31,207
اذهب إلى الجحيم.

683
00:49:31,208 --> 00:49:33,624
على المهارات الاجتماعية
هل يمكن أن المسمار

684
00:49:33,625 --> 00:49:34,540
أنا أقول شيئا.

685
00:49:34,541 --> 00:49:36,290
لكنني لا أفهم

686
00:49:36,291 --> 00:49:38,625
- لأنني أفضل أن أطلق الريح باستخدام الإسفنجة.
- هل أنت صامت من أي وقت مضى؟

687
00:49:39,583 --> 00:49:41,165
كأنهم يدفعون لك

688
00:49:41,166 --> 00:49:43,499
- من الكلمة.
- ماذا؟

689
00:49:43,500 --> 00:49:45,083
كم تتقاضى مقابل الصمت؟

690
00:49:46,208 --> 00:49:48,499
لقد وجدت
المهندس المعماري الأصلي واكتشف

691
00:49:48,500 --> 00:49:49,499
مدينة هونولولو

692
00:49:49,500 --> 00:49:52,207
أنه كان مشروعا
في الجزء الشمالي الشرقي من الجزيرة.

693
00:49:52,208 --> 00:49:54,415
العميل هو Robichaux.

694
00:49:54,416 --> 00:49:55,457
من هو هذا

695
00:49:55,458 --> 00:49:57,707
ماركوس روبيشو
هو مطور <i>هاولي</i> كبير.

696
00:49:57,708 --> 00:50:01,000
الفنادق، المنتجعات، هنا، في آسيا، في أوروبا.

697
00:50:01,666 --> 00:50:02,832
وكانت عائلته هي المسيطرة

698
00:50:02,833 --> 00:50:05,708
زراعة قصب السكر في الجزيرة
للأجيال.

699
00:50:06,666 --> 00:50:09,916
{\an8}أنت تعتقد أن والتر
هل كان يعمل مع مصاص الدماء ليستات؟

700
00:50:12,750 --> 00:50:15,332
Robichaux حيوان كبير.
إذا كان بحاجة إلى العين،

701
00:50:15,333 --> 00:50:19,499
سوف تقوم بتعيين شخص ما
ذو خبرة في وكالة المخابرات المركزية أو الموساد،

702
00:50:19,500 --> 00:50:21,250
وليس ساذجًا مثل والتر.

703
00:50:22,083 --> 00:50:23,125
لا جريمة.

704
00:50:23,625 --> 00:50:26,540
يقوم Vampire Lestat ببناء فندق آخر. ماذا عن ذلك؟

705
00:50:26,541 --> 00:50:28,832
- إنه ليس فندق، إنه كازينو.
- ماذا؟

706
00:50:28,833 --> 00:50:30,999
- ماذا تعرف عن الكازينوهات؟
- لا شئ.

707
00:50:31,000 --> 00:50:34,541
أستطيع أن أقرأ فقط.
في الخلف مكتوب "أميرة الكازينو المقدسة".

708
00:50:37,416 --> 00:50:38,708
أنظر إلى هذا.

709
00:50:40,875 --> 00:50:42,874
- لا تتباهى.
- هذا لا معنى له.

710
00:50:42,875 --> 00:50:44,665
القمار غير قانوني هنا.

711
00:50:44,666 --> 00:50:47,166
ينبغي لنا
للتحدث مع السيد Robichaux.

712
00:50:48,166 --> 00:50:50,165
انه يحمل فائدة سنوية غدا

713
00:50:50,166 --> 00:50:52,750
- لمتحف الفن.
- ممتاز.

714
00:50:54,500 --> 00:50:57,415
- هذا غير ممكن. لا يمكنك هناك.
- ومن المؤكد أن يكون متعة هناك.

715
00:50:57,416 --> 00:50:59,915
إنها عن طريق الدعوة فقط، للمانحين الرئيسيين.

716
00:50:59,916 --> 00:51:02,499
وأنتما أيها الأوغاد الكبيران لن تتناسبا هناك كثيرًا.

717
00:51:02,500 --> 00:51:05,165
- نحن مانحون كبار. و...
- لا.

718
00:51:05,166 --> 00:51:07,250
لا تقلق، سوف نتأقلم.

719
00:51:08,083 --> 00:51:09,624
وأين أنت ذاهب؟

720
00:51:09,625 --> 00:51:11,249
إلى الفندق، لا بد لي من الراحة.

721
00:51:11,250 --> 00:51:12,415
من الأفضل أن تبقى هنا.

722
00:51:12,416 --> 00:51:13,749
القرف.

723
00:51:13,750 --> 00:51:15,083
أليس كذلك، جيمس؟

724
00:51:17,541 --> 00:51:19,208
بوضوح.

725
00:51:20,208 --> 00:51:22,250
- أكرهك.
- اللعنة عليك.

726
00:51:22,958 --> 00:51:24,625
غرفة لانا
تم رفض دخول كاي

727
00:51:39,625 --> 00:51:41,166
ماذا تفعل

728
00:51:42,250 --> 00:51:43,666
انها تناسبك بشكل جيد للغاية.

729
00:51:46,916 --> 00:51:49,540
لاني، عد إلى السرير.

730
00:51:49,541 --> 00:51:50,915
أنت لست مزحة.

731
00:51:50,916 --> 00:51:52,208
لاني المشاغب.

732
00:51:54,750 --> 00:51:55,750
صباح الخير.

733
00:51:59,250 --> 00:52:00,958
121.

734
00:52:04,291 --> 00:52:05,750
ماذا يفعل لك جيمس؟

735
00:52:07,333 --> 00:52:08,625
كبير جدًا.

736
00:52:12,125 --> 00:52:14,332
انسى الأمر.

737
00:52:14,333 --> 00:52:17,499
أردت أن ألقي نظرة
إلى تلك الكمية من Robichaux.

738
00:52:17,500 --> 00:52:18,874
ليس على دراجتي.

739
00:52:18,875 --> 00:52:21,207
بالحافلة. مثل ذات مرة.

740
00:52:21,208 --> 00:52:23,250
جوني، انزل عن دراجتي.

741
00:52:25,208 --> 00:52:26,458
من علمك القيادة؟

742
00:52:26,833 --> 00:52:28,666
لكنها جميلة. لديك الثناء.

743
00:52:30,875 --> 00:52:32,875
هل ستخبرني لماذا أوقفوك عن العمل؟

744
00:52:33,708 --> 00:52:34,708
لا.

745
00:52:39,958 --> 00:52:43,000
لقد أطلقت النار على التاجر
الذي باعه بيكو للأطفال.

746
00:52:45,875 --> 00:52:46,916
تمام.

747
00:52:49,583 --> 00:52:50,416
تمام؟

748
00:52:51,958 --> 00:52:53,083
نعم.

749
00:52:54,541 --> 00:52:56,000
لن أعيرك دراجة نارية على أية حال.

750
00:52:57,416 --> 00:52:59,000
باستثناء هذا.

751
00:53:02,333 --> 00:53:04,665
- المنشعب والتر القديم؟
- نعم.

752
00:53:04,666 --> 00:53:06,166
ربما هي من الأربعينيات.

753
00:53:07,000 --> 00:53:09,458
كل صدئ. ربما لن يركض حتى.

754
00:53:10,416 --> 00:53:12,457
اسمها ناكلهيد.

755
00:53:12,458 --> 00:53:14,707
- دزينة من الخردة.
- نعم.

756
00:53:14,708 --> 00:53:16,999
أنت ممتلئ هنا. أود أن أخلصك منها

757
00:53:17,000 --> 00:53:18,250
ل... لا أعرف...

758
00:53:19,250 --> 00:53:20,915
ثلاثمائة دولارات؟

759
00:53:20,916 --> 00:53:23,166
ليس بالصدفة. لكن محاولة جميلة.

760
00:54:03,416 --> 00:54:05,333
هل يريدون حقًا بناء كازينو هنا؟

761
00:54:06,125 --> 00:54:09,457
لا أرى أي نشاط البناء.
هل أخطأت العنوان؟

762
00:54:09,458 --> 00:54:10,916
بالطبع لا. يا.

763
00:54:11,791 --> 00:54:13,291
هذا غريب.

764
00:54:14,041 --> 00:54:15,291
هل تتجولون يا شباب؟

765
00:54:18,083 --> 00:54:20,375
من الصعب القول. أين نحن؟

766
00:54:21,791 --> 00:54:23,957
في مملكة هاواي يا أخي.

767
00:54:23,958 --> 00:54:26,499
لمن ينتمي هذا الوادي؟

768
00:54:26,500 --> 00:54:27,500
لك.

769
00:54:28,000 --> 00:54:30,375
أنا أيضاً. لنا جميعا.

770
00:54:31,291 --> 00:54:33,165
ولكن الجميع موضع ترحيب هنا.

771
00:54:33,166 --> 00:54:34,207
العمة.

772
00:54:34,208 --> 00:54:35,583
<i>ماهالو،</i> يا رفاق.

773
00:54:36,625 --> 00:54:38,457
لم أكن أعرف عن هذا المجتمع.

774
00:54:38,458 --> 00:54:40,625
لا أحد يعرف عنها. هذا هو الحال.

775
00:54:41,625 --> 00:54:43,124
هيا يا فتى.

776
00:54:43,125 --> 00:54:44,458
هل تتذكر

777
00:54:45,375 --> 00:54:47,250
أيها الوغد.

778
00:54:49,833 --> 00:54:52,915
نحن لا ننظر فقط إلى علاقات الدم،

779
00:54:52,916 --> 00:54:55,875
ولكن أيضًا على <i>أوهانا</i> القرية بأكملها.

780
00:54:57,000 --> 00:54:58,666
ولهذا السبب علينا حمايته.

781
00:54:59,666 --> 00:55:03,165
إنها أراضي السكان الأصليين.
لماذا لن تفعل الحكومة شيئا حيال ذلك؟

782
00:55:03,166 --> 00:55:06,750
هذا البلد يحكم
وفقًا <i>آها موكو</i> لمدة عشرة قرون.

783
00:55:07,375 --> 00:55:09,708
يعتقدون أننا نعيش هنا بدافع الضرورة.

784
00:55:10,416 --> 00:55:12,666
لكن <i>الحفريات</i> ستأتي إلى أراضينا.

785
00:55:13,125 --> 00:55:16,333
وعندما يحدث ذلك، سنكون جاهزين.

786
00:55:18,375 --> 00:55:19,833
هل تعرف شيئًا لا نعرفه؟

787
00:55:20,416 --> 00:55:21,416
أكثر مما أود.

788
00:55:22,208 --> 00:55:23,291
وأقل مما ينبغي.

789
00:55:24,791 --> 00:55:25,666
هل أنت هاواي

790
00:55:27,000 --> 00:55:28,000
نصف.

791
00:55:29,750 --> 00:55:30,958
هذا غير ممكن.

792
00:55:31,625 --> 00:55:33,541
إما أن تكون لنا أو لا تكون.

793
00:55:35,041 --> 00:55:37,875
عقلك ليس مشوشًا، فقط روحك.

794
00:55:38,416 --> 00:55:40,083
تواصل مع روحك.

795
00:55:41,583 --> 00:55:43,958
لذا عد إلى العمل. <i>ماهالو.</i>

796
00:55:44,541 --> 00:55:45,375
هذا بيكا.

797
00:55:46,625 --> 00:55:47,583
الوداع.

798
00:55:48,875 --> 00:55:50,499
جحيم. علينا أن نذهب.

799
00:55:50,500 --> 00:55:53,083
عثر الضباط على شاحنة زرقاء بالقرب من ماكابو.

800
00:55:54,125 --> 00:55:57,332
غريبنا هو سيمي إيونا.

801
00:55:57,333 --> 00:56:00,374
المحاسب العام بمكتب المحافظ .

802
00:56:00,375 --> 00:56:02,208
تم الابلاغ عن اختفائه منذ عدة أيام.

803
00:56:03,166 --> 00:56:04,791
هل يخبرك هذا بأي شيء؟

804
00:56:05,666 --> 00:56:07,500
- لا؟
- لا.

805
00:56:08,583 --> 00:56:12,540
تلف القناع الأمامي
يتوافق مع ضرب أحد المشاة.

806
00:56:12,541 --> 00:56:15,915
وأخذ شخص ما عناء ل
لينتهي في المحيط.

807
00:56:15,916 --> 00:56:17,290
ليس لديها علامات أيضا.

808
00:56:17,291 --> 00:56:19,540
لدي قائمة

809
00:56:19,541 --> 00:56:23,833
من جميع الشاحنات الزرقاء
المسجلة في الجزيرة.

810
00:56:27,375 --> 00:56:29,666
هل تتعرف على أي من هذه الأسماء؟

811
00:56:30,500 --> 00:56:31,791
هل يمكننا الاحتفاظ بها؟

812
00:56:32,833 --> 00:56:34,707
لا، هذه مسألة الشرطة.

813
00:56:34,708 --> 00:56:38,082
حتى لي. ليس لك.

814
00:56:38,083 --> 00:56:43,374
لأنه، وسأقول ذلك مرة أخرى،
أنت لست شرطيا هنا.

815
00:56:43,375 --> 00:56:46,166
وأنت لست شرطيًا في أي مكان.

816
00:56:47,250 --> 00:56:51,083
نعم؟ ماذا؟

817
00:56:51,958 --> 00:56:52,875
بيكو.

818
00:56:56,000 --> 00:56:56,833
بيكو؟

819
00:56:59,166 --> 00:57:00,499
- يركز.
- ما هذا؟

820
00:57:00,500 --> 00:57:01,624
بعد كل شيء، أنا هنا.

821
00:57:01,625 --> 00:57:04,374
أريدك أن تتحقق
واردات هاياشي.

822
00:57:04,375 --> 00:57:05,540
ما هو ما

823
00:57:05,541 --> 00:57:08,749
هذا هو الاسم الياباني الوحيد
في قائمة توريد رينيرت.

824
00:57:08,750 --> 00:57:09,874
لنبدأ منها.

825
00:57:09,875 --> 00:57:12,457
يا رفاق، هيا.
حدث Robichaux قادم.

826
00:57:12,458 --> 00:57:13,375
نحن لسنا مدعوين.

827
00:57:14,000 --> 00:57:15,666
أعرف من يقوم بتقديم الطعام هناك.

828
00:57:17,666 --> 00:57:19,791
فقط حتى لا تعرف، أيها السمين.

829
00:57:38,666 --> 00:57:42,457
لاعبو الاسطوانات سخيف من ياكوزا.

830
00:57:42,458 --> 00:57:44,749
يا ماركوس!

831
00:57:44,750 --> 00:57:46,750
ها أنت يا روبيشو.

832
00:57:51,916 --> 00:57:53,708
- هتافات.
- هل تريد أن ترى شيئا؟

833
00:57:55,125 --> 00:57:56,791
يا رفاق أين أنتم إنه هنا.

834
00:57:58,458 --> 00:58:00,624
- هل ستحتفظ بها من أجلي؟
- ما هذا؟

835
00:58:00,625 --> 00:58:02,207
لا بد لي من العودة لشيء ما.

836
00:58:02,208 --> 00:58:03,915
- إلى أين أنت ذاهب؟
- سأعود حالا.

837
00:58:03,916 --> 00:58:06,832
عفو. كيف حالك؟

838
00:58:06,833 --> 00:58:08,957
مرحباً، مرحباً.

839
00:58:08,958 --> 00:58:11,124
لقد تأخرت.

840
00:58:11,125 --> 00:58:14,165
نحن نندمج مع الجمهور. أين يتم حفر <i>ماغنوم</i>؟

841
00:58:14,166 --> 00:58:15,375
هيا إذن.

842
00:58:16,708 --> 00:58:17,583
لديهم لطيفة هنا.

843
00:58:18,375 --> 00:58:20,790
- ما هذا؟
- واردات هاياشي.

844
00:58:20,791 --> 00:58:22,207
الشركة مملوكة لعدد من الأشخاص

845
00:58:22,208 --> 00:58:24,665
الشركات القابضة اليابانية. أنت تعرف ماذا يعني ذلك.

846
00:58:24,666 --> 00:58:26,083
- ياكوزا.
- ياكوزا.

847
00:58:26,916 --> 00:58:28,749
- إذن شركة واجهة؟
- ربما لا.

848
00:58:28,750 --> 00:58:32,083
الياكوزا موجود في الجزيرة
الكثير من الشركات العادية.

849
00:58:32,625 --> 00:58:34,082
هل أنت بخير

850
00:58:34,083 --> 00:58:35,582
- لا بد لي من العودة إلى العمل.
- نعم.

851
00:58:35,583 --> 00:58:39,125
وانقسموا. أنت تبدو كما ينبغي
توأمان ذا روك مع نفسه.

852
00:58:42,958 --> 00:58:44,916
أنا أكره أن أعترف بذلك

853
00:58:45,250 --> 00:58:47,000
لكن الصبي على حق.

854
00:58:48,416 --> 00:58:49,416
جوني.

855
00:58:53,541 --> 00:58:55,375
رجل فظيع.

856
00:59:05,125 --> 00:59:07,290
يا جيمس!

857
00:59:07,291 --> 00:59:09,833
لا تقف هناك هكذا، أنت تبدو كالأحمق.

858
00:59:18,125 --> 00:59:19,416
لديك وشاح جميل.

859
00:59:20,333 --> 00:59:22,290
أيها الرجل الطيب، أعطني <i>كولوهي.</i>

860
00:59:22,291 --> 00:59:23,500
سيكون على الفور.

861
00:59:24,541 --> 00:59:26,708
لم ألاحظك. <i>الوها.</i>

862
00:59:27,541 --> 00:59:30,375
الفودكا وغينيس؟ هل تسمي ذلك <i>كولوهي؟</i>

863
00:59:31,125 --> 00:59:32,540
نعم. يعني…

864
00:59:32,541 --> 00:59:34,208
"روشاك"، نعم.

865
00:59:34,750 --> 00:59:38,458
أو "مجنون"، وهو ما يبدو معقولا.

866
00:59:38,958 --> 00:59:40,083
من أنا؟

867
00:59:40,750 --> 00:59:44,875
لا تنسى الصابون. وتصويب طوقك.

868
00:59:50,791 --> 00:59:52,000
أعطني تلك الصينية.

869
01:00:08,000 --> 01:00:13,250
بدون إهانة، لكن يبدو أنك لا تنتمي إلى هنا.

870
01:00:14,875 --> 01:00:16,000
جوني جرازل.

871
01:00:17,583 --> 01:00:19,915
كل أنواع المشاكل تحدق من عينيك.

872
01:00:19,916 --> 01:00:21,958
اسمي جوني هيل.

873
01:00:23,458 --> 01:00:24,333
قاعة؟

874
01:00:29,958 --> 01:00:31,750
مثل والتر هيل؟

875
01:00:32,166 --> 01:00:34,500
هذا هو والدي. هل عرفته

876
01:00:36,208 --> 01:00:38,707
نعم…

877
01:00:38,708 --> 01:00:40,958
لماذا "عرفت"؟ هل حدث له شيء؟

878
01:00:41,500 --> 01:00:42,708
لقد مات.

879
01:00:56,708 --> 01:00:57,916
<i>كيف مات؟</i>

880
01:00:58,333 --> 01:01:00,875
بعنف. كيف تعرفت عليه؟

881
01:01:03,500 --> 01:01:05,000
من فضلك، يجب عليك...

882
01:01:08,416 --> 01:01:11,958
لقد استأجرته لمراقبة زوجي.

883
01:01:13,750 --> 01:01:14,708
من هو زوجك

884
01:01:16,208 --> 01:01:17,208
آسف

885
01:01:17,833 --> 01:01:18,750
أنت لا تعرف ذلك

886
01:01:19,125 --> 01:01:20,541
أنا مونيكا روبيشو.

887
01:01:21,916 --> 01:01:24,250
زوجة ماركوس روبيشو.

888
01:01:26,583 --> 01:01:27,791
حسنا، هذا شيء.

889
01:01:31,625 --> 01:01:33,625
هل تحتاج شيئا؟

890
01:01:34,208 --> 01:01:35,291
لقد أسقطت شيئا.

891
01:01:36,375 --> 01:01:38,583
واردات هاياشي. العالم صغير.

892
01:01:39,750 --> 01:01:41,208
ماذا تعرف عن تلك الشركة؟

893
01:01:42,750 --> 01:01:44,916
أنك تفتقد الشاحنة الزرقاء.

894
01:01:49,708 --> 01:01:50,708
هل أنت أحمق؟

895
01:01:51,750 --> 01:01:52,750
لا.

896
01:01:53,625 --> 01:01:54,666
البحرية.

897
01:01:57,041 --> 01:01:58,041
أنت الرجل الضفدع.

898
01:01:58,791 --> 01:02:01,166
هل لديك شيء…

899
01:02:05,250 --> 01:02:08,583
لماذا قمت بتعيين والتر؟
لمشاهدة الزوج؟

900
01:02:09,833 --> 01:02:11,041
نحن مطلقون.

901
01:02:11,833 --> 01:02:15,750
عندما لا يكون لدي أي رافعات
سأخرج بشكل سيء.

902
01:02:16,166 --> 01:02:17,832
هل تقصد ماليا؟

903
01:02:17,833 --> 01:02:18,875
لا جوني.

904
01:02:20,083 --> 01:02:22,041
لا أقصد ماليا.

905
01:02:24,000 --> 01:02:27,083
لماذا يهتم الرجل الضفدع بالشاحنة الزرقاء؟

906
01:02:29,083 --> 01:02:31,375
لماذا يهتم الياكوزا بـ Robichaux؟

907
01:02:32,541 --> 01:02:34,999
لا أعرف شيئا عن ذلك.

908
01:02:35,000 --> 01:02:36,832
لكن الشخص الذي يفعل ذلك في بيرل هاربور

909
01:02:36,833 --> 01:02:40,166
يجب أن يعرف ألا يعبث مع اليابانيين.

910
01:02:41,750 --> 01:02:43,750
لا تنسى كيف أصبح الأمر في ذلك الوقت.

911
01:02:52,333 --> 01:02:54,957
عند الطلاق
ماذا تفعل في هذه الحفلة

912
01:02:54,958 --> 01:02:57,625
لا أستطيع التحدث هنا، المكان ليس آمناً.

913
01:02:58,500 --> 01:02:59,832
تعال وانظر لي غدا.

914
01:02:59,833 --> 01:03:03,708
أنا أعيش في السقيفة
(أبراج كيا لاني في ويكيكي).

915
01:03:07,125 --> 01:03:09,707
هناك مثل ياباني مشهور.

916
01:03:09,708 --> 01:03:12,583
"إن نسل الضفدع لا يزال ضفدعًا."

917
01:03:15,000 --> 01:03:17,708
مثير للاهتمام. ماذا يعني هذا؟

918
01:03:18,625 --> 01:03:23,416
ذلك مع الضفادع عند المشي
إنهم لا ينظرون حقًا أبدًا.

919
01:03:34,708 --> 01:03:36,000
يجب أن أذهب أيها الضفدع.

920
01:03:37,083 --> 01:03:40,000
- أراك في المرة القادمة.
- وسوف أتطلع إلى ذلك.

921
01:03:50,416 --> 01:03:52,249
- سيدي، تعال معنا.
- نعم؟

922
01:03:52,250 --> 01:03:53,791
يا.

923
01:03:59,666 --> 01:04:00,666
القرف.

924
01:04:02,000 --> 01:04:03,707
هل هناك شيء للشرب أيها السادة؟

925
01:04:03,708 --> 01:04:05,915
تعال معنا يا سيدي.

926
01:04:05,916 --> 01:04:07,415
لا بد لي من غسل الأطباق.

927
01:04:07,416 --> 01:04:09,500
السيد Robichaux يرغب في التحدث معك.

928
01:04:11,333 --> 01:04:12,500
حقيقة؟

929
01:04:29,625 --> 01:04:30,791
هذا وحش.

930
01:04:33,625 --> 01:04:34,708
السادة المحترمون.

931
01:04:36,125 --> 01:04:37,208
تعال.

932
01:04:38,583 --> 01:04:40,707
هذا حدث كبير.

933
01:04:40,708 --> 01:04:44,999
ليس لدينا ضيوف غير مدعوين في هذه الأحداث.

934
01:04:45,000 --> 01:04:46,832
ربما تفهم السبب.

935
01:04:46,833 --> 01:04:47,875
أخبرني

936
01:04:48,791 --> 01:04:52,749
من سيتطوع في حدث خيري؟

937
01:04:52,750 --> 01:04:54,957
من الصعب القول. الطعام جيد.

938
01:04:54,958 --> 01:04:56,958
- أنت لا تدفع في البار.
- نعم.

939
01:04:59,625 --> 01:05:01,333
أنتما كذلك

940
01:05:03,083 --> 01:05:05,749
رجال كبار وعضلات.

941
01:05:05,750 --> 01:05:09,749
أعتقد أن معظم الناس يخمنونك

942
01:05:09,750 --> 01:05:12,208
إلى جبلين من اللحوم الخالية من المخ.

943
01:05:14,166 --> 01:05:15,582
هل هذا صحيح؟

944
01:05:15,583 --> 01:05:17,665
لكنني لا أفعل ذلك. في أي مكان.

945
01:05:17,666 --> 01:05:18,999
أستطيع أن أرى في عينيك

946
01:05:19,000 --> 01:05:22,790
أنك أذكى مما تبدو عليه.

947
01:05:22,791 --> 01:05:23,791
لا يفعل ذلك.

948
01:05:24,458 --> 01:05:27,249
بالطبع. سوف تكون أكثر ذكاءً.

949
01:05:27,250 --> 01:05:29,833
أنا جيمس هيل
وهذا أخي جوني.

950
01:05:30,416 --> 01:05:32,041
نحن أبناء والتر هيل.

951
01:05:36,583 --> 01:05:38,124
أتمنى أن يكون كل شيء على ما يرام.

952
01:05:38,125 --> 01:05:39,415
لقد دفعت له بشكل صحيح

953
01:05:39,416 --> 01:05:43,166
وأضيفت للتقدير.

954
01:05:43,666 --> 01:05:46,082
- هل استأجرت والتر؟
- نعم.

955
01:05:46,083 --> 01:05:47,666
والتر مات.

956
01:05:53,125 --> 01:05:54,708
أنا آسف جدا.

957
01:05:55,291 --> 01:05:56,125
بالتأكيد؟

958
01:05:59,541 --> 01:06:00,749
أنا لا أصدق ذلك.

959
01:06:00,750 --> 01:06:02,249
أعتقد أنك عرفت ذلك

960
01:06:02,250 --> 01:06:05,165
وأنت أيضًا عرفت على الفور من نحن.

961
01:06:05,166 --> 01:06:08,791
ولهذا السبب دعوتنا هنا.

962
01:06:10,875 --> 01:06:12,665
من المفترض أن يكون الأكثر ذكاءً

963
01:06:12,666 --> 01:06:15,999
ولكن لا يحاول ضمنا
أنني المسؤول عن والتر؟

964
01:06:16,000 --> 01:06:18,207
- لا.
- لا؟

965
01:06:18,208 --> 01:06:20,540
- سيد روبيشو...
- سيكون ذلك سخيفا.

966
01:06:20,541 --> 01:06:23,457
أنا لا أعني أي شيء.
أنا أقول لك مباشرة، روبيزمود.

967
01:06:23,458 --> 01:06:24,458
جوني.

968
01:06:25,708 --> 01:06:29,250
إذا جاز لي أن أسأل
ماذا كان الأمر مع والتر؟

969
01:06:30,958 --> 01:06:32,624
هذا ليس من شأنك

970
01:06:32,625 --> 01:06:34,125
لكن زوجتي الجميلة

971
01:06:34,791 --> 01:06:39,583
يبدو أنها خدعتني
لذلك استأجرت والتر لمشاهدتها.

972
01:06:40,416 --> 01:06:42,208
الجميع يفعل ذلك في أيامنا هذه.

973
01:06:47,625 --> 01:06:50,999
تبين أنها لم تكن الغش.

974
01:06:51,000 --> 01:06:53,832
وقدم لي تقريرا شاملا.

975
01:06:53,833 --> 01:06:55,707
هل يمكنك من فضلك وضعها جانباً؟

976
01:06:55,708 --> 01:06:59,958
إنها قنبلة يدوية فرنسية من طراز F-1
من الحرب العالمية الأولى.

977
01:07:02,000 --> 01:07:02,875
وماذا في ذلك؟

978
01:07:03,708 --> 01:07:05,791
حتى لا تمزق يدك.

979
01:07:09,875 --> 01:07:13,000
هل هكذا توصلت إلى تلك الأصابع؟

980
01:07:16,625 --> 01:07:17,915
أُووبس.

981
01:07:17,916 --> 01:07:20,750
يبدو أنهم نسوا إخراج القمامة.

982
01:07:22,291 --> 01:07:24,082
هل سيكون هذا كل شيء؟

983
01:07:24,083 --> 01:07:27,165
لدي ضيوف، فإذا كان هناك أي شيء آخر...

984
01:07:27,166 --> 01:07:30,290
- في الواقع نعم، إذا كنت...
- كان هذا سؤال بلاغي.

985
01:07:30,291 --> 01:07:32,665
لذلك لا شيء. شكرا على وقتك.

986
01:07:32,666 --> 01:07:35,458
من فضلك غادر من حيث أتيت.

987
01:07:37,666 --> 01:07:40,665
- هل كانت تلك الزوجة؟
- الآن السابقين.

988
01:07:40,666 --> 01:07:42,040
مثير للاهتمام.

989
01:07:42,041 --> 01:07:43,250
هل فكرت في الأطباق؟

990
01:07:44,000 --> 01:07:46,790
لا، لقد أزعجني تعاطي الياكوزا للكوكايين.

991
01:07:46,791 --> 01:07:48,958
- وهذا ما يفسر الأصابع.
- هذا صحيح.

992
01:08:01,583 --> 01:08:02,416
حشرة.

993
01:08:03,958 --> 01:08:06,666
لقد أخفقت.

994
01:08:19,125 --> 01:08:20,375
من فضلك توقف.

995
01:08:22,375 --> 01:08:23,416
شكرًا.

996
01:08:31,750 --> 01:08:32,916
ربما لا.

997
01:08:34,041 --> 01:08:36,208
بإذن.

998
01:08:37,500 --> 01:08:39,541
عفو.

999
01:09:18,500 --> 01:09:19,916
روبيشو!

1000
01:09:20,666 --> 01:09:22,583
أيها القرف الغني!

1001
01:09:24,416 --> 01:09:26,166
توقف، أنت في ملكية خاصة.

1002
01:09:57,833 --> 01:09:58,666
هيرغوت!

1003
01:10:01,333 --> 01:10:03,041
هذا هو السمين جون سينا.

1004
01:10:09,000 --> 01:10:10,666
عظيم!

1005
01:10:14,625 --> 01:10:16,125
ديك لطيفة، المتأنق.

1006
01:10:18,458 --> 01:10:19,708
السيد هيل،

1007
01:10:20,916 --> 01:10:23,583
أبدأ تجاهك
يشعر بكراهية كبيرة.

1008
01:10:24,375 --> 01:10:26,040
لقد قتلتها أيها الوغد.

1009
01:10:26,041 --> 01:10:27,791
وأنا أعلم ذلك.

1010
01:10:29,375 --> 01:10:31,665
من قتلتي هذه المرة؟

1011
01:10:31,666 --> 01:10:34,165
زوجته. وأبي

1012
01:10:34,166 --> 01:10:35,666
أيها البلهاء

1013
01:10:39,333 --> 01:10:42,666
سيد هيل، ربما تفعل ذلك
شيء عابث في الرأس.

1014
01:10:44,875 --> 01:10:45,958
اتصل بالشرطة.

1015
01:11:12,375 --> 01:11:13,416
سوف أخمن.

1016
01:11:15,000 --> 01:11:16,291
جيمس يرسل لك.

1017
01:11:16,791 --> 01:11:18,041
لقد دعتني ناني.

1018
01:11:19,166 --> 01:11:21,166
لم يكن لديها ذلك.

1019
01:11:22,708 --> 01:11:25,083
لحسن حظك، لقد رأت الأمر بشكل مختلف.

1020
01:11:26,208 --> 01:11:28,958
لقد أقنعت السيد روبيشو،
لإسقاط التهم.

1021
01:11:32,875 --> 01:11:33,916
لقد قتل زوجته.

1022
01:11:34,625 --> 01:11:36,750
حتى لو، هذا ليس من شأنك.

1023
01:11:39,916 --> 01:11:43,208
دع رجال الشرطة يتعاملون مع الأمر.
إنه اهتمامهم، وليس اهتمامك.

1024
01:11:51,166 --> 01:11:52,375
اعجبني والتر.

1025
01:11:53,625 --> 01:11:57,750
ولكن كان لديه مثل هذه الظلمة فيه.

1026
01:11:59,791 --> 01:12:02,583
بسببها دمر كل شيء جيد،
ماذا كان لديه في الحياة

1027
01:12:03,166 --> 01:12:05,000
مرارا وتكرارا.

1028
01:12:06,958 --> 01:12:09,291
أخذها كل من ماليا وكيم.

1029
01:12:10,083 --> 01:12:10,958
أنت أيضاً.

1030
01:12:12,750 --> 01:12:13,750
حتى هو نفسه.

1031
01:12:15,458 --> 01:12:17,750
والظلام

1032
01:12:19,166 --> 01:12:20,458
أرى ذلك فيك أيضًا.

1033
01:12:21,791 --> 01:12:22,958
وفي جيمس.

1034
01:12:29,000 --> 01:12:31,750
لكن لديكما شيء لم يفعله.

1035
01:12:37,916 --> 01:12:38,916
أخ.

1036
01:12:47,458 --> 01:12:49,958
عندما ينتهون من الأوراق، سوف يطلقون سراحك.

1037
01:12:52,583 --> 01:12:53,708
إستمتع، جوني.

1038
01:12:54,958 --> 01:12:56,125
عم.

1039
01:13:25,291 --> 01:13:26,583
تماما مثل العصور القديمة.

1040
01:13:32,958 --> 01:13:33,916
هَزَّة.

1041
01:13:36,916 --> 01:13:39,875
جوني! مهلا، أنا أتحدث إليكم!

1042
01:13:40,875 --> 01:13:42,207
لا يمكنك العودة فحسب

1043
01:13:42,208 --> 01:13:44,624
وأفسد كل شيء لأنك تريد ذلك.

1044
01:13:44,625 --> 01:13:46,000
أعطني استراحة، جيمس.

1045
01:13:47,041 --> 01:13:48,291
أنا هنا في المنزل.

1046
01:13:50,125 --> 01:13:52,915
التسبب في المشاكل لن يعيد والدتك

1047
01:13:52,916 --> 01:13:53,999
- يا!
- اللعنة!

1048
01:13:54,000 --> 01:13:55,041
ماذا…

1049
01:14:07,875 --> 01:14:08,833
عاهرة!

1050
01:14:32,833 --> 01:14:34,083
اذهب إلى الجحيم!

1051
01:14:58,208 --> 01:14:59,125
تعال!

1052
01:15:37,750 --> 01:15:38,583
عاهرة!

1053
01:15:39,958 --> 01:15:41,583
ماذا بحق الجحيم هو الخطأ معك

1054
01:15:45,416 --> 01:15:47,125
ماذا بحق الجحيم هو الخطأ معك

1055
01:15:54,500 --> 01:15:55,833
من سيغادر

1056
01:15:56,708 --> 01:15:59,040
الأخ الأصغر عندما يكون في أمس الحاجة إليه؟

1057
01:15:59,041 --> 01:16:00,207
لم يكن الأمر كذلك.

1058
01:16:00,208 --> 01:16:01,582
- لا؟
- لا!

1059
01:16:01,583 --> 01:16:03,374
لقد أرسلتني بعيدًا يا جيمس!

1060
01:16:03,375 --> 01:16:05,833
كان ينبغي عليهم أن يحبسوك.

1061
01:16:06,583 --> 01:16:09,291
النقابة كانت ستقتلك!

1062
01:16:09,916 --> 01:16:11,999
إذا لم يكن مباشرة في الجريمة،

1063
01:16:12,000 --> 01:16:14,374
لذلك مباشرة بعد الإصدار.

1064
01:16:14,375 --> 01:16:15,291
هيرغوت!

1065
01:16:16,083 --> 01:16:18,415
أردت حمايتك، أيتها العاهرة!

1066
01:16:18,416 --> 01:16:21,041
لم أستطع التفكير في أي شيء أفضل.
لن تثق بي.

1067
01:16:23,125 --> 01:16:26,166
لم أستطع التفكير بأي طريقة أخرى
كيف تنقذ حياتك

1068
01:16:27,958 --> 01:16:30,874
أنت لا تعرف كيف يبدو الأمر

1069
01:16:30,875 --> 01:16:33,457
رؤية أمي ميتة في الشارع

1070
01:16:33,458 --> 01:16:35,500
كيف ينظر في عينيك

1071
01:16:36,666 --> 01:16:38,250
لا يزال يخيفني.

1072
01:16:39,708 --> 01:16:42,250
لم أستطع حمايتها
لم أفشل على الإطلاق.

1073
01:16:43,333 --> 01:16:46,416
لقد كنت كل ما بقي لي و...

1074
01:17:16,458 --> 01:17:17,791
أعلم أنني خذلتك.

1075
01:17:23,125 --> 01:17:24,125
لقد أخفقت.

1076
01:17:27,875 --> 01:17:30,790
أنا أخوك الأكبر
وأنا اللعنة عليك

1077
01:17:30,791 --> 01:17:31,791
كيف يمكنني؟

1078
01:17:32,958 --> 01:17:34,541
نحن جميعا مختلفون تماما.

1079
01:17:42,916 --> 01:17:44,291
أنا آسف حقا، جوني.

1080
01:17:48,041 --> 01:17:49,125
حقا يجعلني…

1081
01:17:51,250 --> 01:17:52,750
أنا آسف جدا.

1082
01:17:54,500 --> 01:17:57,333
أنا غاضب جدا. ليس لدي أي شيء آخر.

1083
01:17:59,666 --> 01:18:01,500
لماذا أنت في ذلك الآن؟

1084
01:18:02,500 --> 01:18:04,625
والتر لم يكن والدك.

1085
01:18:09,041 --> 01:18:11,583
لم أجد قط قاتل والدتي.

1086
01:18:12,416 --> 01:18:14,416
والآن قتلوا والدي أيضًا.

1087
01:18:15,166 --> 01:18:18,458
يجب على شخص ما أن يقدم لهم العدالة.

1088
01:18:19,625 --> 01:18:20,791
ليس لديهم أحد غيري.

1089
01:18:23,208 --> 01:18:24,583
لا، ما زالوا يملكونني.

1090
01:18:26,208 --> 01:18:27,333
وأنت أيضا.

1091
01:18:34,791 --> 01:18:36,291
سأخبرك مباشرة.

1092
01:18:38,333 --> 01:18:41,708
لقد حصلت على ضربة كبيرة على مؤخرتك العجوز.

1093
01:18:47,958 --> 01:18:49,291
أنا وضربة قوية؟

1094
01:18:49,750 --> 01:18:51,415
ليس لديك أي فكرة عما سيحدث بعد ذلك.

1095
01:18:51,416 --> 01:18:52,958
أنت تمزح معي.

1096
01:18:53,500 --> 01:18:55,749
- لقد بدأ ذلك.
- حقًا؟

1097
01:18:55,750 --> 01:18:59,374
- من المفترض أن تكون الشخص البالغ هنا.
- مهلا، ماذا عني؟

1098
01:18:59,375 --> 01:19:02,707
أنت نرجسي
مع تأخر التطور ونوبات الغضب.

1099
01:19:02,708 --> 01:19:05,374
ولا تلفت الكثير من الاهتمام لنفسك.

1100
01:19:05,375 --> 01:19:08,165
لا تضحك وإلا سأدخل إليك.

1101
01:19:08,166 --> 01:19:10,165
عدواني سلبي ومهووس بالسيطرة.

1102
01:19:10,166 --> 01:19:11,165
أنا والسلبي؟

1103
01:19:11,166 --> 01:19:12,540
- يا إلهي.
- نعم.

1104
01:19:12,541 --> 01:19:14,124
- الصمت.
- أنت تحمل كليهما

1105
01:19:14,125 --> 01:19:15,665
يكفي صدمات أبوية،

1106
01:19:15,666 --> 01:19:18,082
هذا من شأنه أن لك
العلاج النفسي مدى الحياة لم يكن كافيا.

1107
01:19:18,083 --> 01:19:21,874
ولكنك بدلا من ذلك
فاز مثل إنسان نياندرتال.

1108
01:19:21,875 --> 01:19:23,332
أمي، هل تعلمين ماذا...

1109
01:19:23,333 --> 01:19:24,208
كاي.

1110
01:19:26,666 --> 01:19:27,541
ماذا حدث؟

1111
01:19:29,041 --> 01:19:31,165
أنا وأبي ضربنا الأشرار.

1112
01:19:31,166 --> 01:19:32,708
ألم يضربوك للتو؟

1113
01:19:33,833 --> 01:19:35,291
لا، لقد حصلوا على ما ل.

1114
01:19:36,208 --> 01:19:37,665
هذه هي الطريقة التي أعدتنا بها أمي.

1115
01:19:37,666 --> 01:19:40,958
- لا يمكنك.
- آه، اذهب للاختباء في مكان ما.

1116
01:19:45,833 --> 01:19:47,083
قلت أن لدي صديقة.

1117
01:19:48,250 --> 01:19:50,500
امرأة من أصل اسباني. حار.

1118
01:19:51,375 --> 01:19:53,290
- يجب على  أن أذهب.
- التعامل معها.

1119
01:19:53,291 --> 01:19:54,916
أنا فقط أفكر فيك. إله!

1120
01:19:56,666 --> 01:19:58,166
حار.

1121
01:19:58,916 --> 01:19:59,750
جحيم.

1122
01:20:00,750 --> 01:20:02,790
<i>ميلي أمور</i> أفتقدك.

1123
01:20:02,791 --> 01:20:04,791
لماذا يعتبر كوخك مسرح جريمة؟

1124
01:20:05,416 --> 01:20:06,832
<i>الجحيم نعم.</i>

1125
01:20:06,833 --> 01:20:08,749
لا أريد حتى أن أعرف.

1126
01:20:08,750 --> 01:20:12,165
قالت ميلي أن لديك بريدًا واردًا ممتلئًا.

1127
01:20:12,166 --> 01:20:16,207
لديك حزمة هنا والكثير منها
من الفواتير غير المدفوعة، وإلا كيف؟

1128
01:20:16,208 --> 01:20:18,165
طَرد؟ من من؟

1129
01:20:18,166 --> 01:20:19,665
من شخص ما في هاواي.

1130
01:20:19,666 --> 01:20:20,582
<i>تبا.</i>

1131
01:20:20,583 --> 01:20:23,124
<i>تم البحث عن هذه الحزمة من قبل الياكوزا.
ماذا يوجد فيه؟</i>

1132
01:20:23,125 --> 01:20:24,458
هل يجب أن أفتح بريدك؟

1133
01:20:27,708 --> 01:20:29,040
إنها زجاجة.

1134
01:20:29,041 --> 01:20:30,665
- اسمع يا عزيزي.
<i>- لذا لا تخبرني.</i>

1135
01:20:30,666 --> 01:20:33,541
أحضر لي الزجاجة.
سأشتري لك تذكرة طائرة إلى أواهو.

1136
01:20:34,833 --> 01:20:35,791
هل أنت في هاواي؟

1137
01:20:36,750 --> 01:20:39,165
<ط> في كل وقت؟ أردت أن أكون هناك معك!</i>

1138
01:20:39,166 --> 01:20:40,874
<i>لقد قلت أنك لم تعد هناك رائحة كريهة بعد الآن.</i>

1139
01:20:40,875 --> 01:20:43,583
- سأشرح لك ذلك عند وصولك.
- لا مشكلة.

1140
01:20:44,250 --> 01:20:45,833
لكنني لن آتي إلى هاواي.

1141
01:20:46,875 --> 01:20:48,082
<i>سأرسلها إليك عبر البريد السريع.</i>

1142
01:20:48,083 --> 01:20:50,874
لا، هذا مهم جدا.
ليس لديك أي فكرة عما يحدث هنا.

1143
01:20:50,875 --> 01:20:52,416
<i>لا أريد ذلك حتى.</i>

1144
01:20:53,416 --> 01:20:55,791
ربما أخبرتك بالفعل بشيء عن ذلك.

1145
01:20:56,791 --> 01:20:58,915
لا، أنت تستمع.

1146
01:20:58,916 --> 01:21:01,500
لا مستحيل سأذهب إلى هاواي...

1147
01:21:03,250 --> 01:21:06,374
<i>مرحبًا بكم في المطار الدولي
دانييل ك. إينوي.</i>

1148
01:21:06,375 --> 01:21:08,832
<i>إذا كنت قد وصلت للتو، فنحن نرحب بك...</i>

1149
01:21:08,833 --> 01:21:12,207
ربما هذا ليس صحيحا. الطقس حار.

1150
01:21:12,208 --> 01:21:14,915
سترة جلدية في هاواي.
هل أبدو مثل معتوه؟

1151
01:21:14,916 --> 01:21:15,915
من الأفضل أن تخلعه.

1152
01:21:15,916 --> 01:21:17,040
- اخلع؟
- نعم.

1153
01:21:17,041 --> 01:21:18,333
ماذا الآن، جيد؟

1154
01:21:18,958 --> 01:21:20,207
ماذا عن الشعر؟

1155
01:21:20,208 --> 01:21:22,624
- وماذا عن العضلات؟
- رائع.

1156
01:21:22,625 --> 01:21:23,915
ماذا عن العضلات؟

1157
01:21:23,916 --> 01:21:25,374
- أنت غارقة.
- هذا صحيح.

1158
01:21:25,375 --> 01:21:27,582
- أنت تمر بالكثير.
- ها نحن. القرف.

1159
01:21:27,583 --> 01:21:30,332
- اللعنة، وقال انه سوف يقطعها.
- لقد أخطأت يا زعيم.

1160
01:21:30,333 --> 01:21:33,374
لقد قللت من شأنك. الفلفل الحار.

1161
01:21:33,375 --> 01:21:35,749
- نعم، انها ساخنة جدا.
- سبايسي.

1162
01:21:35,750 --> 01:21:37,083
إنه حار يا أخي.

1163
01:21:37,958 --> 01:21:41,416
وداعا فالنتينو. <i>الوها.</i> كيفية...

1164
01:21:42,666 --> 01:21:44,999
أنا لن أعود إليك. أنا هنا ليوم واحد.

1165
01:21:45,000 --> 01:21:47,124
سأذهب إلى الشاطئ ثم أعود للمنزل.

1166
01:21:47,125 --> 01:21:48,250
إذن نعم.

1167
01:21:49,333 --> 01:21:51,082
- هل هذا أخوك؟
- نعم.

1168
01:21:51,083 --> 01:21:52,540
جيمس. أنا سعيد.

1169
01:21:52,541 --> 01:21:53,583
أنا أيضاً.

1170
01:21:54,500 --> 01:21:56,125
إنه يشبهك، لكنه أكثر ذكاءً.

1171
01:21:56,916 --> 01:21:59,332
<i>الوها،</i> الجمال. أود أن أقدم نفسي.

1172
01:21:59,333 --> 01:22:00,499
الأشياء بأسمائها الحقيقية,

1173
01:22:00,500 --> 01:22:02,249
- الخدمات بكافة أنواعها.
- ها أنت ذا.

1174
01:22:02,250 --> 01:22:03,749
تجاهلها.

1175
01:22:03,750 --> 01:22:05,416
هل لديك الزجاجة؟

1176
01:22:09,541 --> 01:22:12,582
شكرا مرة أخرى. لقد أنقذتنا.

1177
01:22:12,583 --> 01:22:15,415
- هل تعتني به؟
- لا شكر على واجب.

1178
01:22:15,416 --> 01:22:17,332
- يناسبك جداً...
- لا.

1179
01:22:17,333 --> 01:22:18,540
لا شيء من هذا القبيل.

1180
01:22:18,541 --> 01:22:21,125
مباشرة إلى <i>olos،</i> هاه؟

1181
01:22:22,083 --> 01:22:22,958
أحبها.

1182
01:22:23,916 --> 01:22:25,833
أين ترك الكرات؟

1183
01:22:26,541 --> 01:22:28,083
الكرات، أليس كذلك؟

1184
01:22:29,083 --> 01:22:32,041
هكذا تظهر الحب.
أنا حقا أحب ذلك.

1185
01:22:35,083 --> 01:22:39,124
إذن والدك المغترب،

1186
01:22:39,125 --> 01:22:41,415
الذي لم تتحدث إليه منذ 20 عامًا

1187
01:22:41,416 --> 01:22:44,082
هل قتل الياكوزا من أجل هذه الزجاجة؟

1188
01:22:44,083 --> 01:22:47,500
هل قلت أنني أحب رؤيتك؟

1189
01:22:48,791 --> 01:22:51,166
- هل يمكنك الحصول عليها؟
- بالطبع.

1190
01:22:54,083 --> 01:22:55,665
يا اللعنة.

1191
01:22:55,666 --> 01:22:57,333
لن أصل إلى هناك.

1192
01:22:57,666 --> 01:22:59,415
- كيف؟
- لا أعرف.

1193
01:22:59,416 --> 01:23:01,915
بعض جدار الحماية المصرفية أو شيء من هذا.

1194
01:23:01,916 --> 01:23:04,416
إنها محفظة تشفير. مشفرة.

1195
01:23:05,541 --> 01:23:06,874
الزجاجة هي المفتاح.

1196
01:23:06,875 --> 01:23:08,499
لذلك صاحب الحساب

1197
01:23:08,500 --> 01:23:11,124
فهو يحتاج إلى تلك الزجاجة
للحصول على ماله.

1198
01:23:11,125 --> 01:23:13,832
إذا اخترقها بيكا، سيكون المال لنا

1199
01:23:13,833 --> 01:23:15,625
- وسنكتشف من هم.
- إذن نعم.

1200
01:23:16,416 --> 01:23:19,040
لكنه لا يخترقها.
يحتاج إلى عبارة احتياطية.

1201
01:23:19,041 --> 01:23:21,999
اثني عشر كلمة عشوائية
والتي لا يعرفها إلا صاحب الحساب.

1202
01:23:22,000 --> 01:23:24,458
- كم عدد الكلمات؟
- اثني عشر.

1203
01:23:25,000 --> 01:23:26,166
جرب هذا.

1204
01:23:27,125 --> 01:23:28,083
أين حصل عليه؟

1205
01:23:28,791 --> 01:23:30,083
من بين أشياء والتر.

1206
01:23:32,125 --> 01:23:35,624
إذن أنت تطارد القتلة في سيارة متعددة الأغراض؟

1207
01:23:35,625 --> 01:23:37,582
- نعم.
- لقد فجّر سيارتي الأخرى.

1208
01:23:37,583 --> 01:23:39,540
- لم يكن الأمر كذلك.
- أنا لست مندهشا.

1209
01:23:39,541 --> 01:23:41,165
- هكذا كان الأمر بالضبط.
- لم يكن كذلك.

1210
01:23:41,166 --> 01:23:43,750
لقد أنقذت حياتك، أتذكرين؟

1211
01:23:43,875 --> 01:23:45,790
- هل يمكنك أن تكون هادئا؟
- هل تذكر؟

1212
01:23:45,791 --> 01:23:48,124
أنا بحاجة إلى التركيز.
انها دائما مثل هذا.

1213
01:23:48,125 --> 01:23:49,415
أعلم أنني أعيش معه.

1214
01:23:49,416 --> 01:23:50,957
شكرا لإنقاذ الحياة.

1215
01:23:50,958 --> 01:23:53,249
- سعيد أنه حدث.
- أنت بطل عظيم.

1216
01:23:53,250 --> 01:23:54,499
إنها عظمة.

1217
01:23:54,500 --> 01:23:56,874
- عظم حقيقي، المتأنق.
- سبايسي.

1218
01:23:56,875 --> 01:23:59,165
هل تعلم أنني مازلت هنا؟

1219
01:23:59,166 --> 01:24:01,540
- الفلفل الحار.
- الفلفل الحار.

1220
01:24:01,541 --> 01:24:02,790
<i>الفلفل الحار…</i>

1221
01:24:02,791 --> 01:24:05,791
هل أنت مصاب بمتلازمة توريت؟ هل أنت طبيعي

1222
01:24:06,541 --> 01:24:07,666
هيرغوت!

1223
01:24:08,375 --> 01:24:10,415
- ماذا ...
- ماذا كان من المفترض أن يكون؟

1224
01:24:10,416 --> 01:24:11,332
ماذا كان ذلك

1225
01:24:11,333 --> 01:24:13,790
يا إلهي ما هذا؟

1226
01:24:13,791 --> 01:24:16,000
- إنها طائرة هليكوبتر.
- سجق ليلى.

1227
01:24:17,583 --> 01:24:20,915
القرف. ما هذا بحق الجحيم؟

1228
01:24:20,916 --> 01:24:22,957
- كلام أقل، إطلاق نار أكثر.
- اللعنة عليك!

1229
01:24:22,958 --> 01:24:24,416
زوجتك عظيمة.

1230
01:24:29,583 --> 01:24:30,875
اللعنة!

1231
01:24:37,000 --> 01:24:38,999
- دعني أقود!
- اتركها هناك.

1232
01:24:39,000 --> 01:24:40,249
- ثق بي!
- تعال!

1233
01:24:40,250 --> 01:24:41,958
سريع!

1234
01:24:45,750 --> 01:24:47,666
أين هو عاهرة!

1235
01:24:48,291 --> 01:24:50,999
لم أكن هنا لمدة ساعة
وهم يطلقون النار علي بالفعل.

1236
01:24:51,000 --> 01:24:52,957
بالطبع يلاحقون هذين الاثنين.

1237
01:24:52,958 --> 01:24:53,999
أنا أفهم ذلك.

1238
01:24:54,000 --> 01:24:56,458
- إنه يناسبك بشكل رهيب.
- اللعنة عليك!

1239
01:25:01,791 --> 01:25:03,416
- اللعنة!
- أستطيع التعامل معها.

1240
01:25:05,500 --> 01:25:06,375
اللعنة!

1241
01:25:17,583 --> 01:25:18,708
جحيم.

1242
01:25:29,458 --> 01:25:30,291
اللعنة!

1243
01:25:39,666 --> 01:25:41,665
المتأنق، النينجا على الدراجات النارية.

1244
01:25:41,666 --> 01:25:42,833
- الشحوم!
- يا إلاهي!

1245
01:25:43,875 --> 01:25:45,583
تبا لكم النينجا!

1246
01:25:47,083 --> 01:25:48,041
يا إلاهي!

1247
01:25:49,708 --> 01:25:50,958
- يتمسك!
- ماذا؟

1248
01:25:53,416 --> 01:25:54,708
- اللعنة!
- عليك اللعنة!

1249
01:25:55,750 --> 01:25:56,875
- أحبك.
- أنا أعرف.

1250
01:26:02,708 --> 01:26:03,832
تفضل!

1251
01:26:03,833 --> 01:26:04,915
إنزال النينجا!

1252
01:26:04,916 --> 01:26:06,291
يا إلاهي!

1253
01:26:27,166 --> 01:26:28,125
اللعنة!

1254
01:26:48,750 --> 01:26:49,583
هيرغوت!

1255
01:27:02,125 --> 01:27:04,083
لقد قطعت ذراعه!

1256
01:27:10,166 --> 01:27:11,458
خذه إلى أسفل يا أخي!

1257
01:27:13,625 --> 01:27:14,708
هيك!

1258
01:27:24,916 --> 01:27:26,666
اللعنة، إنه مجنون.

1259
01:27:40,750 --> 01:27:42,707
يا اللعنة.

1260
01:27:42,708 --> 01:27:44,333
هرنجات.

1261
01:27:51,958 --> 01:27:53,791
- عليك اللعنة!
- اللعنة!

1262
01:27:56,583 --> 01:27:57,625
وماذا في ذلك.

1263
01:27:58,291 --> 01:28:00,749
- هل يمكنك التفكير في نفس الشيء؟
- نعم.

1264
01:28:00,750 --> 01:28:02,249
امسكها.

1265
01:28:02,250 --> 01:28:04,500
- لدي جرحين.
- سأخلعهم.

1266
01:28:07,166 --> 01:28:09,249
انظر للضرب.

1267
01:28:09,250 --> 01:28:10,416
سوف آخذهم جميعا إلى أسفل.

1268
01:28:53,833 --> 01:28:55,249
- يذهب!
- اللعنة!

1269
01:28:55,250 --> 01:28:57,415
سم! تلك المروحية تتجه مباشرة...

1270
01:28:57,416 --> 01:28:58,541
أنا أعلم!

1271
01:29:02,041 --> 01:29:04,625
لماذا لديك مثل هذه السيارة الكسولة؟

1272
01:29:05,791 --> 01:29:07,041
أم!

1273
01:29:17,791 --> 01:29:19,416
Whorefix.

1274
01:29:40,041 --> 01:29:43,750
الوها. <i>مرحبًا بك في Zippy's. ماذا سيكون لديك؟</i>

1275
01:29:46,250 --> 01:29:48,540
يا إلهي، هذا علاج.

1276
01:29:48,541 --> 01:29:50,790
هذا مقرف.

1277
01:29:50,791 --> 01:29:52,750
أنا مغطى بالدماء، وأنت تأكل؟

1278
01:29:56,458 --> 01:29:57,874
ليلى ستقتلني

1279
01:29:57,875 --> 01:29:59,208
الأمر ليس بهذا السوء يا أخي.

1280
01:29:59,750 --> 01:30:02,000
- لقد تم إطلاق النار عليه.
- نحن كاملون.

1281
01:30:03,125 --> 01:30:05,541
يا إلهي، أنا هناك.

1282
01:30:06,416 --> 01:30:08,707
لكنني لا أفهم ما أنظر إليه.

1283
01:30:08,708 --> 01:30:09,625
الظواهر.

1284
01:30:14,458 --> 01:30:17,416
هذه هي التحويلات الدولية.
وهنا رموز سويفت.

1285
01:30:18,583 --> 01:30:21,125
اثنا عشر مليون دولار
على حساب واحد لمدة ثلاث سنوات.

1286
01:30:22,250 --> 01:30:23,250
حساب من هذا؟

1287
01:30:24,375 --> 01:30:25,250
سنرى.

1288
01:30:25,625 --> 01:30:27,499
يمر عبر عدة أجنبية

1289
01:30:27,500 --> 01:30:30,207
لحساب واحد في جزر كايمان،

1290
01:30:30,208 --> 01:30:31,208
الذي ينتمي إلى…

1291
01:30:32,750 --> 01:30:34,375
{\an8}"ماهو بي إيه"؟

1292
01:30:35,708 --> 01:30:37,625
بيتر ماهو. اللعنة علي.

1293
01:30:38,791 --> 01:30:39,749
أخ.

1294
01:30:39,750 --> 01:30:40,999
هل تعرفه

1295
01:30:41,000 --> 01:30:43,082
الجميع يعرف ذلك.

1296
01:30:43,083 --> 01:30:44,791
إنه الحاكم.

1297
01:30:45,333 --> 01:30:46,916
القرف.

1298
01:30:47,541 --> 01:30:48,375
<ط>السيد. الحاكم.</i>

1299
01:30:49,833 --> 01:30:50,833
السيد المحافظ.

1300
01:30:52,208 --> 01:30:53,415
- الوداع.
- الوداع.

1301
01:30:53,416 --> 01:30:54,707
كيف حال جوني

1302
01:30:54,708 --> 01:30:58,290
مثل جوني. شكرا لإخراجه.

1303
01:30:58,291 --> 01:31:00,499
الأمر يتعلق بعدم العودة إلى هناك مرة أخرى.

1304
01:31:00,500 --> 01:31:01,415
هذه حقيقة.

1305
01:31:01,416 --> 01:31:04,207
ماذا كان يتوقع عندما هاجم Robichaux للتو؟

1306
01:31:04,208 --> 01:31:06,040
وهذا ما أردت أن أتحدث إليكم عنه.

1307
01:31:06,041 --> 01:31:08,958
ربما هناك شيء لروبيشوكس.

1308
01:31:09,708 --> 01:31:12,290
Robizmrd يريد في هاواي
بناء منتجع مع الكازينوهات.

1309
01:31:12,291 --> 01:31:13,874
يحتاج إلى تقنين القمار.

1310
01:31:13,875 --> 01:31:15,874
يريد أن يبني على أرضه الأصلية.

1311
01:31:15,875 --> 01:31:18,082
اشترى الوالي ب 12 مليون.

1312
01:31:18,083 --> 01:31:20,290
ثم أحضر الياكوزا ليحصل على أعصاب.

1313
01:31:20,291 --> 01:31:22,665
كان والتر يبحث عن الأوساخ عليه لزوجته

1314
01:31:22,666 --> 01:31:24,207
وضرب المحمل الرئيسي.

1315
01:31:24,208 --> 01:31:28,207
هذه هي خطط المنتجع والكازينو

1316
01:31:28,208 --> 01:31:31,041
على أراضي هاواي الأصلية.

1317
01:31:32,250 --> 01:31:34,915
يمكنه أن يرسم ما يريد من خطط،

1318
01:31:34,916 --> 01:31:36,957
لكني أقول لك ناني

1319
01:31:36,958 --> 01:31:38,832
أن هذا لن يحدث بالنسبة لي.

1320
01:31:38,833 --> 01:31:41,124
وسأطلب لمحة مفصلة غدا

1321
01:31:41,125 --> 01:31:43,415
لجميع مشاريع Robichaux في الجزيرة.

1322
01:31:43,416 --> 01:31:45,582
- جيد.
- أحسنت. سآخذ هذا.

1323
01:31:45,583 --> 01:31:46,791
شكرا يا عم.

1324
01:31:48,166 --> 01:31:50,540
الصبي الذي أخرجه رينرت من البحر...

1325
01:31:50,541 --> 01:31:51,665
- سيمي إيونا.
- يمين.

1326
01:31:51,666 --> 01:31:53,915
محاسب الدولة. وجده والتر بالتأكيد.

1327
01:31:53,916 --> 01:31:56,749
لقد جعله
دعه يقوم بتنزيل تلك المعاملات السوداء.

1328
01:31:56,750 --> 01:31:59,624
ربما كان يبتزّه
ربما أراد محاربة الفساد.

1329
01:31:59,625 --> 01:32:02,790
المفرقع. وكان والتر الزجاجة
منه على أية حال.

1330
01:32:02,791 --> 01:32:05,415
بوضوح. اكتشف بيتر ذلك
وأراد استعادتها

1331
01:32:05,416 --> 01:32:07,499
قبل أن ينكسر. يدعو Robichaux ،

1332
01:32:07,500 --> 01:32:08,790
يدعو ياكوزا.

1333
01:32:08,791 --> 01:32:11,249
يقوم بتعذيب المحاسب الذي يصفع والتر.

1334
01:32:11,250 --> 01:32:12,540
وبعد ذلك يقتلون والتر.

1335
01:32:12,541 --> 01:32:14,625
- وبعد ذلك يقتلون والتر.
- القرف المقدس.

1336
01:32:27,166 --> 01:32:28,457
نعم…

1337
01:32:28,458 --> 01:32:29,749
يمكنني الذهاب إلى أي مكان أو...

1338
01:32:29,750 --> 01:32:31,083
- إلى الطاولة.
- جيد.

1339
01:32:31,708 --> 01:32:32,665
شكرًا.

1340
01:32:32,666 --> 01:32:34,833
- بركان جميل.
- ضعي أغراضك هنا يا عزيزتي.

1341
01:32:36,333 --> 01:32:38,124
حبيبتي، نحن في المنزل.

1342
01:32:38,125 --> 01:32:40,083
أحب أن أجعلك تشرب.

1343
01:32:40,708 --> 01:32:42,165
- شيء قوي.
- واحدة قوية.

1344
01:32:42,166 --> 01:32:43,540
كاي، لاني!

1345
01:32:43,541 --> 01:32:44,583
تمام.

1346
01:32:46,000 --> 01:32:48,707
- لا بد لي من الاستحمام.
- يمكنك أيضًا النزول إلى الطابق السفلي.

1347
01:32:48,708 --> 01:32:50,750
- ليلى!
- المشروبات في الحمام، وهذا ما ينبغي أن يكون.

1348
01:33:13,041 --> 01:33:13,875
جيمس.

1349
01:33:15,166 --> 01:33:16,750
جيمس ما الأمر

1350
01:33:27,083 --> 01:33:28,625
لاني! كاي!

1351
01:33:29,500 --> 01:33:30,458
كاي!

1352
01:33:37,625 --> 01:33:39,250
- أب!
- حشرة.

1353
01:33:40,916 --> 01:33:43,999
الله كاي. هل أنت بخير

1354
01:33:44,000 --> 01:33:45,457
أخذوها بعيدا.

1355
01:33:45,458 --> 01:33:50,624
لقد حاولت لكنهم أخذوها بعيدا.
كان يجب أن أدافع عنها.

1356
01:33:50,625 --> 01:33:52,374
هذا لا شيء.

1357
01:33:52,375 --> 01:33:53,999
- لا شئ.
- لم أفعل أي شيء.

1358
01:33:54,000 --> 01:33:55,624
أنت عبقري. تعال هنا

1359
01:33:55,625 --> 01:33:58,082
- لا.
- كان يجب أن أدافع عنها.

1360
01:33:58,083 --> 01:34:00,249
- لقد فعلت ذلك بشكل صحيح.
- أنا آسف.

1361
01:34:00,250 --> 01:34:04,583
كان ينبغي علي أن أفعل شيئا. كان يجب أن أدافع عنها.

1362
01:34:05,250 --> 01:34:06,874
- آسف.
- لا شئ.

1363
01:34:06,875 --> 01:34:08,375
- أردت الدفاع عنها.
- لا شئ.

1364
01:34:10,500 --> 01:34:12,541
- آسف.
- لا شئ.

1365
01:34:15,000 --> 01:34:16,874
- آسف يا أبي.
- لا شئ.

1366
01:34:16,875 --> 01:34:18,875
كان ينبغي علي أن أفعل شيئا.

1367
01:34:26,000 --> 01:34:27,082
آسف.

1368
01:34:27,083 --> 01:34:29,124
- اذهب إلى فالنتينا.
- إذن نعم.

1369
01:34:29,125 --> 01:34:30,332
- سيكون ذلك جيدًا.
- بالتأكيد.

1370
01:34:30,333 --> 01:34:32,415
- نعم؟
- تعال. أنا فالنتينا.

1371
01:34:32,416 --> 01:34:34,999
<i>جوني، هذا أنا ماركوس.</i>

1372
01:34:35,000 --> 01:34:39,165
<i>أنت تشاهد عرض Robichaux في الطابق السفلي.</i>

1373
01:34:39,166 --> 01:34:42,041
<i>لدينا ضيوف في عرضنا اليوم.</i>

1374
01:34:43,750 --> 01:34:46,999
<i>اللعنة على تلك الكاميرا
أنت</i> تكره <i>القرف!</i>

1375
01:34:47,000 --> 01:34:51,499
فتاة ذكية. هل ترى ما سببته؟</i>

1376
01:34:51,500 --> 01:34:55,791
<i>بسبب الأب الذي ضاجعك.</i>

1377
01:34:56,291 --> 01:34:58,165
<i>الآخرون قادمون، سنقيم حفلة!</i>

1378
01:34:58,166 --> 01:34:59,541
<i>من هذا؟</i>

1379
01:35:00,125 --> 01:35:03,332
<i>- ناني! ما هو الخطأ في وجهك؟
- ليلى!</i>

1380
01:35:03,333 --> 01:35:06,208
<i>شيء لك يا جيمس.</i>

1381
01:35:07,625 --> 01:35:10,499
<i>حسنًا يا جوني، ربما يكون هذا كافيًا.</i>

1382
01:35:10,500 --> 01:35:11,999
<i>زجاجة للنساء.</i>

1383
01:35:12,000 --> 01:35:13,957
<i>أحضرها إلى هنا</i>

1384
01:35:13,958 --> 01:35:17,374
<i>واللعنة على الفور.</i>

1385
01:35:17,375 --> 01:35:20,416
<i>أنت تعرف أين أعيش. المتأنق!</i>

1386
01:35:33,083 --> 01:35:34,375
اللعنة عليه.

1387
01:35:36,041 --> 01:35:37,333
الاستيلاء على الخبز والاستعداد.

1388
01:36:01,000 --> 01:36:02,583
لا يعتمد على أي تبادل.

1389
01:36:03,000 --> 01:36:04,000
ولا نحن كذلك.

1390
01:36:40,500 --> 01:36:42,124
لذلك دعونا نفعل ذلك مرة أخرى بسرعة.

1391
01:36:42,125 --> 01:36:43,625
الحدث كله في 15 دقيقة.

1392
01:36:44,500 --> 01:36:45,833
نحن نذهب للفتيات.

1393
01:36:46,416 --> 01:36:48,083
سوف نقتلهم جميعا.

1394
01:38:04,500 --> 01:38:05,958
{\an8}ابتسموا يا رفاق!

1395
01:38:19,833 --> 01:38:21,083
يا اللعنة.

1396
01:38:32,166 --> 01:38:33,000
ليس هذا.

1397
01:38:36,916 --> 01:38:37,958
فرن.

1398
01:38:55,333 --> 01:38:56,625
<i>الموقع 1، التقرير.</i>

1399
01:38:57,500 --> 01:38:58,583
الموقع 1.

1400
01:39:00,083 --> 01:39:01,583
المحطة 2، تقرير.

1401
01:39:02,791 --> 01:39:04,540
تقرير المحطة 5

1402
01:39:04,541 --> 01:39:05,915
لماذا؟

1403
01:39:05,916 --> 01:39:07,958
يا رفاق، ماذا يحدث هنا بحق الجحيم؟

1404
01:39:13,250 --> 01:39:15,415
الآن يلعبون بالأضواء.

1405
01:39:15,416 --> 01:39:17,041
- كريج.
- سيد.

1406
01:39:50,916 --> 01:39:52,207
قاعدة، تقرير.

1407
01:39:52,208 --> 01:39:53,208
<i>القاعدة هنا.</i>

1408
01:39:53,833 --> 01:39:55,500
الكابلات مقروصة.

1409
01:39:56,500 --> 01:39:57,833
<i>هل يمكنك استعادة الدفق؟</i>

1410
01:39:58,375 --> 01:39:59,415
لا أستطيع.

1411
01:39:59,416 --> 01:40:01,083
كما قلت، لقد قطعوا الكابلات.

1412
01:40:02,125 --> 01:40:05,083
المولد لا يعمل. سأرى إذا...

1413
01:40:06,708 --> 01:40:08,082
<i>- كريج.</i>
- اللعنة.

1414
01:40:08,083 --> 01:40:09,832
أنا أخسرك يا حبيبي.

1415
01:40:09,833 --> 01:40:11,540
<i>- نحن نتعرض للهجوم.</i>
- ماذا؟

1416
01:40:11,541 --> 01:40:14,833
نحن نتعرض للهجوم. وأكرر نحن…

1417
01:40:16,750 --> 01:40:17,583
<i>كريج.</i>

1418
01:40:18,208 --> 01:40:19,041
<i>كريج?</i>

1419
01:40:19,833 --> 01:40:20,666
<i>كريج.</i>

1420
01:40:21,666 --> 01:40:23,166
كريج ليس هنا.

1421
01:40:24,583 --> 01:40:26,666
- جوني.
<i>- روبيشو.</i>

1422
01:40:28,500 --> 01:40:30,208
ماذا تفعل يا جونيك؟

1423
01:40:30,500 --> 01:40:32,750
لا شئ. اعتقدت أننا كنا نقول أسماء بعضنا البعض.

1424
01:40:33,875 --> 01:40:35,125
<i>أراك بعد قليل.</i>

1425
01:40:35,958 --> 01:40:37,083
في الوقت الراهن المتأنق.

1426
01:40:46,791 --> 01:40:49,291
ناكامورا، افعل ما بوسعك.

1427
01:42:43,125 --> 01:42:43,958
جيمس.

1428
01:42:47,250 --> 01:42:48,333
ربما انتهى الأمر.

1429
01:42:51,208 --> 01:42:52,750
لا تخبر ليلى.

1430
01:42:53,583 --> 01:42:56,083
أرى أن لدينا المزيد من البلهاء في العائلة.

1431
01:42:59,166 --> 01:43:01,165
- إذن نعم.
- إسقاط المطرقة.

1432
01:43:01,166 --> 01:43:02,000
لذا.

1433
01:43:02,958 --> 01:43:03,957
نحن ذاهبون.

1434
01:43:03,958 --> 01:43:05,166
نعم، هنا نذهب.

1435
01:43:13,958 --> 01:43:14,833
صليب.

1436
01:43:16,583 --> 01:43:17,583
ربما لا.

1437
01:43:20,208 --> 01:43:21,707
لكن الأمر استغرق منك بعض الوقت.

1438
01:43:21,708 --> 01:43:23,583
نان، أنت تنزف. آسف.

1439
01:43:25,083 --> 01:43:26,582
- لقد تأخرت.
- حشرة.

1440
01:43:26,583 --> 01:43:29,582
- هل الأطفال بخير؟
- إنهم آمنون مع فال.

1441
01:43:29,583 --> 01:43:30,583
- هل أنت كامل؟
- رائع.

1442
01:43:31,625 --> 01:43:33,290
ذهب إلى هناك.

1443
01:43:33,291 --> 01:43:35,208
جيد بالفعل؟

1444
01:43:37,333 --> 01:43:38,250
جيد؟

1445
01:43:40,791 --> 01:43:42,249
- جوني.
- نعم.

1446
01:43:42,250 --> 01:43:43,457
- نحن ذاهبون.
- انا ذاهب الآن.

1447
01:43:43,458 --> 01:43:45,583
Robichaux يتباطأ. جحيم.

1448
01:43:50,791 --> 01:43:53,124
- ماذا تفعل؟
- مهلا، جيمس.

1449
01:43:53,125 --> 01:43:56,499
- أنا أحررك.
- أستطيع أن أفعل ذلك. اذهب مع جوني.

1450
01:43:56,500 --> 01:43:58,082
أنا بعده يا أخي.

1451
01:43:58,083 --> 01:44:00,666
أظهره <i>هاول،</i>
أنه ثمل في الأسرة الخطأ.

1452
01:44:08,041 --> 01:44:08,875
بدون.

1453
01:44:24,833 --> 01:44:27,166
ضفدع! هل إفتقدتني؟

1454
01:44:44,666 --> 01:44:46,125
التقيت زوجتك.

1455
01:44:48,458 --> 01:44:49,625
لقد كانت رائعة.

1456
01:45:11,583 --> 01:45:12,625
مستعد؟

1457
01:45:14,083 --> 01:45:15,208
دعونا نرقص.

1458
01:45:22,625 --> 01:45:24,000
اللعنة عليه.

1459
01:45:24,958 --> 01:45:25,915
غريب؟

1460
01:45:25,916 --> 01:45:26,875
ربما لا.

1461
01:45:43,416 --> 01:45:45,915
لديك جذر أقوى بكثير من أبي،

1462
01:45:45,916 --> 01:45:47,040
يجب تركه.

1463
01:45:47,041 --> 01:45:49,374
لقد قمت بتدمير أعمالك طوال اليوم.

1464
01:45:49,375 --> 01:45:52,374
لذلك سأتخطى المداعبة
وذهب مباشرة إلى هذه النقطة.

1465
01:45:52,375 --> 01:45:53,375
بالتأكيد.

1466
01:45:59,791 --> 01:46:01,375
اللعنة عليك، فان دام.

1467
01:47:58,750 --> 01:48:03,166
جوني، هل تقصد حقا
أنه يمكنك إيقافي

1468
01:48:05,041 --> 01:48:09,165
هذان الأحمقان مثلك
هل سيوقف شخص مثلي؟

1469
01:48:09,166 --> 01:48:13,666
أنت لم توقف أي شيء جوني
لأنك بمفردك أنت لا شيء.

1470
01:48:15,083 --> 01:48:16,291
هذا هو الحال معك.

1471
01:48:17,166 --> 01:48:20,124
لقد كنت مجرد إزعاج بسيط بالنسبة لي.

1472
01:48:20,125 --> 01:48:23,791
مثل البعوضة في الأذن.

1473
01:48:27,625 --> 01:48:30,250
سوف يسعى خلفك خلال دقيقة يا جوني.

1474
01:48:30,958 --> 01:48:34,458
وسيظل الكازينو الخاص بي قائمًا خلال عام.

1475
01:48:35,250 --> 01:48:38,208
لا يوجد أحد في الجزيرة ليوقفني.

1476
01:48:39,958 --> 01:48:43,665
إذن أنت يا أخي

1477
01:48:43,666 --> 01:48:46,000
وأبوك الغريب

1478
01:48:47,416 --> 01:48:50,791
تموتون جميعًا عبثًا يا جوني.

1479
01:48:53,375 --> 01:48:55,666
أردت أن تأخذ شيئا مني.

1480
01:48:57,916 --> 01:49:00,041
لكن لن يسرقني أحد.

1481
01:49:04,416 --> 01:49:05,333
القرف.

1482
01:49:06,458 --> 01:49:08,166
لقد أخذت منك شيئًا واحدًا.

1483
01:49:10,291 --> 01:49:11,916
نعم؟ وكيف؟

1484
01:49:29,291 --> 01:49:30,541
جوني!

1485
01:50:17,375 --> 01:50:18,416
حصلت عليك

1486
01:50:19,250 --> 01:50:20,375
حصلت عليك يا أخي.

1487
01:50:24,041 --> 01:50:24,958
نعم.

1488
01:50:39,458 --> 01:50:41,208
أنا لا أبكي، أنت كذلك.

1489
01:50:55,000 --> 01:50:56,208
بيتر ماهو.

1490
01:50:57,000 --> 01:51:00,332
أنت رهن الاعتقال بتهمة التآمر لارتكاب جريمة قتل.

1491
01:51:00,333 --> 01:51:01,999
ماذا تفعل بحق السماء؟

1492
01:51:02,000 --> 01:51:04,415
وبالنسبة للرشاوى.

1493
01:51:04,416 --> 01:51:06,374
سنناقش الأمر في المحطة.

1494
01:51:06,375 --> 01:51:07,874
- هذا مضحك.
- نحن ذاهبون.

1495
01:51:07,875 --> 01:51:10,124
هذه الجرأة.

1496
01:51:10,125 --> 01:51:13,500
كل هذا خطأ Robichaux.
لقد أدخلني فيه.

1497
01:51:14,625 --> 01:51:16,708
ناني. جيمس.

1498
01:51:17,250 --> 01:51:18,250
جوني.

1499
01:51:21,541 --> 01:51:23,583
لقد عرفتني منذ أن كنت طفلاً.

1500
01:51:24,625 --> 01:51:26,666
لقد قمت بحمايتك دائمًا.

1501
01:51:27,458 --> 01:51:29,708
لقد أعطيتك ما أستطيع.

1502
01:51:30,583 --> 01:51:33,875
لقد كنت أبًا أفضل لك من والتر!

1503
01:51:35,458 --> 01:51:37,833
كيف يمكنك أن تقف هناك وتبدو متغطرسًا؟

1504
01:51:39,666 --> 01:51:40,625
ناني.

1505
01:51:42,041 --> 01:51:42,958
من فضلك ناني.

1506
01:51:44,666 --> 01:51:46,790
لا تتركني الآن.

1507
01:51:46,791 --> 01:51:49,625
ناني، سأصلح كل شيء.

1508
01:51:50,625 --> 01:51:52,290
ناني، نحن عائلة!

1509
01:51:52,291 --> 01:51:53,791
سيكون ذلك كافيا. الجميع على متنها.

1510
01:52:13,666 --> 01:52:14,583
بنت!

1511
01:52:21,333 --> 01:52:23,666
الراحة في الحب

1512
01:52:34,541 --> 01:52:35,541
وداعا أمي.

1513
01:52:39,458 --> 01:52:42,083
آسف لقد استغرق الأمر وقتًا طويلاً للوصول إلى المنزل.

1514
01:52:45,375 --> 01:52:47,000
أنا نادم على الكثير من الأشياء.

1515
01:52:51,750 --> 01:52:52,625
ربما…

1516
01:52:54,000 --> 01:52:57,666
ربما كان الغضب الأبدي
فقط طريقي

1517
01:52:59,583 --> 01:53:00,958
كيف أحافظ عليك

1518
01:53:03,166 --> 01:53:05,375
أعلم أنك لا تريد الأمر بهذه الطريقة.

1519
01:53:10,833 --> 01:53:12,332
- هل أنت جائع؟
- نعم!

1520
01:53:12,333 --> 01:53:13,500
إنها امرأة مذهلة.

1521
01:53:15,250 --> 01:53:16,541
كنت ترغب في ذلك كثيرا.

1522
01:53:19,458 --> 01:53:21,666
لا أعرف إذا كان سيعطيني فرصة أخرى

1523
01:53:22,291 --> 01:53:24,750
لأنها عنيدة. مثلك.

1524
01:53:26,916 --> 01:53:28,291
ولكن إذا كان الأمر كذلك

1525
01:53:31,000 --> 01:53:33,000
سأهتم حقًا هذه المرة.

1526
01:53:38,708 --> 01:53:40,291
مرحبًا جونيك.

1527
01:53:40,791 --> 01:53:42,958
أنت لا تزال على جزيرتي.

1528
01:53:43,916 --> 01:53:46,125
حسنا، نعم. وتبين أنها جزيرتي أيضًا.

1529
01:53:47,250 --> 01:53:48,582
حسنًا يا جوني.

1530
01:53:48,583 --> 01:53:50,083
الكثير من <i>الوهاب.</i>

1531
01:53:53,875 --> 01:53:55,790
لقد شفيت بشكل جيد جدا.

1532
01:53:55,791 --> 01:53:57,040
- هل أحببت ذلك؟
- يحب ذلك.

1533
01:53:57,041 --> 01:53:58,125
حسنًا.

1534
01:53:59,666 --> 01:54:02,874
كل القمار غير القانوني في هاواي

1535
01:54:02,875 --> 01:54:04,208
يمر عبر النقابة.

1536
01:54:05,083 --> 01:54:07,540
ولكن لا يزال هناك ياكوزا.

1537
01:54:07,541 --> 01:54:09,791
لديها عقد مع Robichaux.

1538
01:54:10,458 --> 01:54:12,165
ماذا كان ينبغي علي أن أفعل؟

1539
01:54:12,166 --> 01:54:15,041
كان بإمكاني أن أبدأ معركة مع الياكوزا

1540
01:54:15,791 --> 01:54:16,833
الحرب

1541
01:54:17,500 --> 01:54:19,833
وسأخسر الكثير من الناس.

1542
01:54:21,000 --> 01:54:22,416
من الأفضل أن تدعنا نفعل ذلك.

1543
01:54:23,375 --> 01:54:24,665
بشكل صحيح.

1544
01:54:24,666 --> 01:54:26,332
كان بإمكانك المساعدة.

1545
01:54:26,333 --> 01:54:28,583
بوضوح. لقد تركتك تعيش.

1546
01:54:33,958 --> 01:54:34,957
ما هذا

1547
01:54:34,958 --> 01:54:36,915
دليل على <i>الوها.</i>

1548
01:54:36,916 --> 01:54:39,666
اسم الرجل الذي قتل والدتك.

1549
01:54:41,500 --> 01:54:43,166
ولم يكن رجلي.

1550
01:54:49,708 --> 01:54:51,416
هذا لا يعني أننا أصدقاء.

1551
01:54:53,041 --> 01:54:53,916
في رأيي، نعم.

1552
01:54:57,333 --> 01:54:58,625
اللعنة عليك، أيها الحمار السمين.

1553
01:55:01,958 --> 01:55:02,958
آسف يا أمي.

1554
01:55:11,750 --> 01:55:13,583
- ماذا كان هذا؟
- كان يقوم فقط بكتفيه.

1555
01:55:15,041 --> 01:55:16,208
وأعطاني هذا.

1556
01:55:22,958 --> 01:55:24,708
لقد قتل أمي.

1557
01:55:29,208 --> 01:55:30,999
أنت لن تتحدث معي عن ذلك؟

1558
01:55:31,000 --> 01:55:32,458
أرى الأمر بهذه الطريقة

1559
01:55:34,375 --> 01:55:37,791
أنه كان يجب أن أكون معك مرة واحدة، ولم أكن كذلك.

1560
01:55:39,000 --> 01:55:40,208
أنا هنا من أجلك الآن.

1561
01:55:41,583 --> 01:55:43,208
سأدعمك في أي شيء.

1562
01:55:50,458 --> 01:55:52,790
اعتقدت أنني سأذهب في وقت ما

1563
01:55:52,791 --> 01:55:55,833
مع والتر لتناول البيرة

1564
01:55:56,750 --> 01:55:58,625
وسوف أعرف كيف أسامحه.

1565
01:55:59,208 --> 01:56:00,208
لم تعتقد...

1566
01:56:01,375 --> 01:56:03,708
لماذا أرسل والتر الزجاجة إليك؟

1567
01:56:06,125 --> 01:56:07,875
وكان هذا آخر شيء فعله.

1568
01:56:12,000 --> 01:56:13,916
ربما كان يدعوك للمنزل

1569
01:56:20,875 --> 01:56:22,083
اثنا عشر مليونا.

1570
01:56:23,875 --> 01:56:25,041
أكوام من المال.

1571
01:56:27,000 --> 01:56:28,624
كومة من المال على قضيب صغير.

1572
01:56:28,625 --> 01:56:30,708
يكفي لمثل هذا القضيب الصغير.

1573
01:56:31,875 --> 01:56:34,125
اثنا عشر مليوناً من أجل طفولة ضائعة.

1574
01:57:07,125 --> 01:57:13,125
فرقة الهدم

1575
02:01:43,208 --> 02:01:45,290
ترجمة الترجمة: توماس لينيكوس

1576
02:01:45,291 --> 02:01:47,291
الإشراف الإبداعي
لوسي موسيلكوفا